Koya Yudai, Suzuki Tomohiro, Tai Mayumi, Ichii Osamu, Matsuhashi Nobuo, Ejiri Yutaka, Miyazawa Masatsugu, Shibata Michihiko, Harada Masaru, Kumabe Tsutomu, Nakashima Osamu
The Third Department of Internal Medicine, University of Occupational and Environmental Health, Japan.
Department of Gastroenterology, Fukushima Rosai Hospital, Japan.
Intern Med. 2019 Jun 15;58(12):1739-1746. doi: 10.2169/internalmedicine.1958-18. Epub 2019 Feb 25.
Two men (24 and 34 years of age) with a single hypervascular liver tumor were admitted to our hospital. The tumors were diagnosed as hepatocellular adenoma (HCA) by an ultrasound-guided biopsy and classified as inflammatory type by immunohistochemical staining. Considering the risk of malignant transformation, they underwent surgical resection. Although the serum levels of protein induced by vitamin K absence/antagonist-II (PIVKA-II) were slightly elevated, they normalized after the resection. The diagnosis of HCA including malignant transformation is often difficult by image findings alone. Careful immunohistochemical examinations are very useful for the diagnosis and classification of subgroups, including malignant transformation. In addition, we proved that HCA without malignant transformation expresses PIVKA-II.
两名男性(分别为24岁和34岁)因肝脏出现单个富血管性肿瘤入住我院。通过超声引导下活检,这些肿瘤被诊断为肝细胞腺瘤(HCA),并通过免疫组织化学染色分类为炎症型。考虑到恶性转化的风险,他们接受了手术切除。尽管维生素K缺乏/拮抗剂-II诱导蛋白(PIVKA-II)的血清水平略有升高,但切除术后恢复正常。仅通过影像学表现往往难以诊断包括恶性转化在内的HCA。仔细的免疫组织化学检查对于包括恶性转化在内的亚组诊断和分类非常有用。此外,我们证实未发生恶性转化的HCA表达PIVKA-II。