Charlesworth J A, Peake P, Campbell L V, Rumma J, Pussell B A, Howard N, Elder G J
Br Med J (Clin Res Ed). 1986 Feb 1;292(6516):292-4. doi: 10.1136/bmj.292.6516.292.
Concentrations of lymphocytotoxic antibodies were measured in serum samples from 19 patients recently diagnosed as having type I diabetes and 43 healthy relatives (33 consanguineous and 10 non-consanguineous). The specificity of the reaction was tested at 15 degrees C and 37 degrees C against T lymphocytes and purified helper/inducer and cytotoxic/suppressor subsets. The concentrations of lymphocytotoxic antibodies in each of the three test groups were significantly higher than those in controls (type I patients, p less than 0.005; consanguineous relatives, p less than 0.001; and non-consanguineous relatives, p less than 0.002). The frequency of detection of the antibodies was also greater in each of the study groups (p less than 0.01, p less than 0.01, and p less than 0.05, respectively). Cytotoxicity affected both subsets at 15 degrees C but only cytotoxic/suppressor cells at 37 degrees C. The findings of lymphocytotoxic antibodies in healthy relatives of type I diabetics, irrespective of consanguinity, suggests that an environmental agent such as a virus is at least partially responsible for this lymphocytotoxic effect. Furthermore, the residual cytotoxic/suppressor cell killing at 37 degrees C could explain the defect of suppressor cells observed in these patients.
检测了19例近期诊断为I型糖尿病患者及43名健康亲属(33名有血缘关系的和10名无血缘关系的)血清样本中的淋巴细胞毒性抗体浓度。在15℃和37℃下,针对T淋巴细胞以及纯化的辅助/诱导型和细胞毒性/抑制型亚群检测反应的特异性。三个测试组中每组的淋巴细胞毒性抗体浓度均显著高于对照组(I型患者,p<0.005;有血缘关系的亲属,p<0.001;无血缘关系的亲属,p<0.002)。各研究组中抗体的检测频率也更高(分别为p<0.01、p<0.01和p<0.05)。在15℃时,细胞毒性作用于两个亚群,但在37℃时仅作用于细胞毒性/抑制型细胞。I型糖尿病患者健康亲属中存在淋巴细胞毒性抗体这一发现,无论有无血缘关系,提示诸如病毒等环境因素至少部分导致了这种淋巴细胞毒性效应。此外,在37℃时残留的细胞毒性/抑制型细胞杀伤作用可以解释在这些患者中观察到的抑制型细胞缺陷。