Lubet R A, McCarvill J T, Schwartz J L, Putman D L, Schechtman L M
Carcinogenesis. 1986 Jan;7(1):71-5. doi: 10.1093/carcin/7.1.71.
When cells were exposed simultaneously for a 24-h period to the poly(ADP-ribose) synthetase inhibitor 3-aminobenzamide (3AB) (1 or 3 mM) plus aflatoxin B1 (AfB1), no increase in toxicity and limited enhancement of transformation frequency (less than 2 X) was observed. Similarly, simultaneous treatment of cell with 3AB plus methylcholanthrene (MCA) had limited effects, slightly decreasing both toxicity and transformation. In contrast, simultaneous treatment with non-toxic doses of 3AB together with the alkylating agents N-methyl-N'-N-nitro-nitrosoguanidine (MNNG) or ethyl methanesulfonate (EMS) resulted in substantial enhancement of the toxicity and transforming effects of both short-chain alkylating agents. When EMS and varying doses of 3AB (0.1-3 mM) were administered simultaneously for 24 h, increasing levels of 3AB were found to cause a dose-dependent enhancement in toxicity and transformation. To explore the relationship of MNNG- and 3AB-induced effects, two further experiments were performed. First, cells were treated with MNNG plus 3AB for varying lengths of time (4, 24, 72 h). Although exposure for as little as 4 h enhanced toxicity and transformation, these effects were even more profound following 24 or 72 h exposure. Second, cells were exposed to 3AB for varing times prior to or after MNNG exposure. Under these conditions the addition of 3AB up to 6 h post MNNG exposure caused profound enhancement of toxicity and transformation, whereas addition of 3AB 24 h post exposure had minimal effects. Thus the co-carcinogenic effect of 3AB is agent-specific, time-specific and dose-dependent.
当细胞同时暴露于聚(ADP - 核糖)合成酶抑制剂3 - 氨基苯甲酰胺(3AB)(1或3 mM)和平flat毒素B1(AfB1)24小时时,未观察到毒性增加,转化频率的增强也有限(小于2倍)。同样,用3AB和甲基胆蒽(MCA)同时处理细胞效果有限,毒性和转化略有降低。相比之下,用无毒剂量的3AB与烷基化剂N - 甲基 - N'-N - 硝基 - 亚硝基胍(MNNG)或甲基磺酸乙酯(EMS)同时处理,导致这两种短链烷基化剂的毒性和转化作用显著增强。当同时给予EMS和不同剂量的3AB(0.1 - 3 mM)24小时时,发现3AB水平的增加会导致毒性和转化呈剂量依赖性增强。为了探究MNNG和3AB诱导效应的关系,又进行了另外两个实验。首先,用MNNG加3AB处理细胞不同时长(4、24、72小时)。尽管仅暴露4小时就增强了毒性和转化,但在24或72小时暴露后这些效应更为显著。其次,在MNNG暴露之前或之后,让细胞暴露于3AB不同时间。在这些条件下,MNNG暴露后长达6小时添加3AB会导致毒性和转化显著增强,而暴露后24小时添加3AB的影响最小。因此,3AB的促癌作用具有试剂特异性、时间特异性和剂量依赖性。