Faculty of Medicine, University of Ottawa, Ottawa, ON, Canada; Division of Urology, Department of Surgery, Children's Hospital of Eastern Ontario, Ottawa, ON, Canada.
Faculty of Medicine, University of Ottawa, Ottawa, ON, Canada; Division of Urology, Department of Surgery, Children's Hospital of Eastern Ontario, Ottawa, ON, Canada.
J Pediatr Urol. 2019 Apr;15(2):188.e1-188.e6. doi: 10.1016/j.jpurol.2019.01.006. Epub 2019 Feb 1.
Children with renal cysts often undergo ultrasound (US) monitoring to identify malignant transformation or polycystic kidney disease (PKD). However, the utility of ongoing surveillance is uncertain.
The objective of this study was to assess the natural history of simple or minimally complex cysts and the proportion of progression to autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD), autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD), or malignancy.
The institutional review board approved retrospective chart review at one institution between 2004 and 2014. Eligible patients had ≤3 simple or minimally complex cyst(s) discovered on US without an initial diagnosis of multicystic dysplastic kidney, genitourinary malignancy, ADPKD, or ARPKD. Patient demographics and cyst details were recorded at identification and follow-up visits. Logistic regression was used to examine univariate association between diagnosis of ADPKD/ARPKD and each recorded variable.
Eighty-seven eligible patients were identified. Twenty-two patients were identified antenatally or in the first year of life; the remaining 65 were identified at >1 year of age, median 7.6 years (interquartile range [IQR]: 4.2, 10.6). Most (60/87, 69%) had a solitary cyst at initial US. The median length of follow-up was 4.1 years (IQR: 1.9, 6.8) with median 3 follow-up US (IQR: 2, 5). Eleven patients (12.6%) were diagnosed with ADPKD. One patient (1.2%) was diagnosed with ARPKD. A median 2 follow-up US (IQR: 1, 4) procedures were performed over a median of 2.2 years (IQR: 1.0, 3.9) to obtain diagnoses of ADPKD or ARPKD. No patients developed malignancy.
This study's results reveal that children identified to have a small number of simple or minimally complex renal cysts on initial US are unlikely to require additional treatment for these cysts as transformation to PKD or malignant condition is rare. Supporting this are results from literature that although simple cysts in childhood may evolve over time, most do not require any surgical or invasive treatment in the long term. Limitations include retrospective design and single institution.
Autosomal dominant polycystic kidney disease/autosomal recessive polycystic kidney disease diagnosis occurs early in follow-up evaluation in children with simple or minimally complex cysts. Malignant transformation did not occur in any patients in this study.
This study examines the natural history of renal cysts in childhood. Following up simple renal cysts routinely beyond 2-3 years after initial detection may not be optimal due to the use of limited medical resources.
患有肾囊肿的儿童通常需要接受超声(US)监测,以识别恶性转化或多囊肾病(PKD)。然而,持续监测的效用尚不确定。
本研究旨在评估单纯或轻度复杂囊肿的自然病史,以及向常染色体显性多囊肾病(ADPKD)、常染色体隐性多囊肾病(ARPKD)或恶性肿瘤进展的比例。
机构审查委员会批准了 2004 年至 2014 年在一家机构进行的回顾性图表审查。合格的患者在 US 上发现了≤3 个单纯或轻度复杂的囊肿,没有多发性囊性发育不良肾、泌尿生殖系统恶性肿瘤、ADPKD 或 ARPKD 的初始诊断。在识别和随访时记录患者的人口统计学和囊肿详细信息。逻辑回归用于检查 ADPKD/ARPKD 诊断与每个记录变量之间的单变量关联。
确定了 87 名符合条件的患者。22 名患者在产前或生命的第一年被发现;其余 65 名患者在>1 岁时被发现,中位年龄为 7.6 岁(四分位距[IQR]:4.2,10.6)。大多数(60/87,69%)在初次 US 时只有一个囊肿。中位随访时间为 4.1 年(IQR:1.9,6.8),中位随访 3 次 US(IQR:2,5)。11 名患者(12.6%)被诊断为 ADPKD。1 名患者(1.2%)被诊断为 ARPKD。中位随访 2 次 US(IQR:1,4),中位随访 2.2 年(IQR:1.0,3.9),以获得 ADPKD 或 ARPKD 的诊断。没有患者发生恶性肿瘤。
本研究结果表明,在初次 US 上发现少量单纯或轻度复杂肾囊肿的儿童不太可能需要对这些囊肿进行额外治疗,因为向 PKD 或恶性疾病的转变很少见。这与文献中的结果一致,即尽管儿童时期的单纯性囊肿可能随时间演变,但大多数在长期内不需要任何手术或侵入性治疗。局限性包括回顾性设计和单一机构。
在患有单纯或轻度复杂囊肿的儿童中,ADPKD/ARPKD 的诊断在随访评估的早期发生。在这项研究中,没有患者发生恶性转化。
本研究检查了儿童肾囊肿的自然病史。由于有限的医疗资源,常规在初始检测后 2-3 年以上对单纯性肾囊肿进行随访可能不是最佳选择。