• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

先天性心脏传导阻滞患者及其在宫内暴露于 Ro/SSA 自身抗体的同胞的合并症和长期结局。

Comorbidity and long-term outcome in patients with congenital heart block and their siblings exposed to Ro/SSA autoantibodies in utero.

机构信息

Department of Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

Department of Women's and Children's Health, Karolinska Universitetssjukhuset, Stockholm, Sweden.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2019 May;78(5):696-703. doi: 10.1136/annrheumdis-2018-214406. Epub 2019 Feb 26.

DOI:10.1136/annrheumdis-2018-214406
PMID:30808622
Abstract

OBJECTIVE

Congenital heart block (CHB) may develop in fetuses of Ro/SSA autoantibody-positive women. Given the rarity of CHB, information on comorbidity and complications later in life is difficult to systematically collect for large groups of patients. We therefore used nation-wide healthcare registers to investigate comorbidity and outcomes in patients with CHB and their siblings.

METHODS

Data from patients with CHB (n= 119) and their siblings (n= 128), all born to anti-Ro/SSA-positive mothers, and from matched healthy controls (n= 1,190) and their siblings (n= 1,071), were retrieved from the Swedish National Patient Register. Analyses were performed by Cox proportional hazard modelling.

RESULTS

Individuals with CHB had a significantly increased risk of cardiovascular comorbidity, with cardiomyopathy and/or heart failure observed in 20 (16.8%) patients versus 3 (0.3%) controls, yielding a HR of 70.0 (95% CI 20.8 to 235.4), and with a HR for cerebral infarction of 39.9 (95% CI 4.5 to 357.3). Patients with CHB also had a higher risk of infections. Pacemaker treatment was associated with a decreased risk of cerebral infarction but increased risks of cardiomyopathy/heart failure and infection. The risk of systemic connective tissue disorder was also increased in patients with CHB (HR 11.8, 95% CI 4.0 to 11.8), and both patients with CHB and their siblings had an increased risk to develop any of 15 common autoimmune conditions (HR 5.7, 95% CI 2.83 to 11.69 and 3.6, 95% CI 1.7 to 8.0, respectively).

CONCLUSIONS

The data indicate an increased risk of several cardiovascular, infectious and autoimmune diseases in patients with CHB, with the latter risk shared by their siblings.

摘要

目的

抗 Ro/SSA 自身抗体阳性女性的胎儿可能发生先天性心脏传导阻滞(CHB)。鉴于 CHB 的罕见性,很难系统地收集大量患者的合并症和后期并发症信息。因此,我们使用全国性的医疗保健登记处来调查 CHB 患者及其兄弟姐妹的合并症和结局。

方法

从抗 Ro/SSA 阳性母亲所生的 119 例 CHB 患者及其 128 例兄弟姐妹(均患有 CHB)、1190 例匹配的健康对照者及其 1071 例兄弟姐妹(均未患有 CHB)中提取数据,这些数据均来自瑞典国家患者登记处。通过 Cox 比例风险模型进行分析。

结果

患有 CHB 的个体发生心血管合并症的风险显著增加,20 例(16.8%)患者发生心肌病和/或心力衰竭,而 3 例(0.3%)对照组患者发生心肌病和/或心力衰竭,风险比为 70.0(95%CI 20.8 至 235.4),脑梗死的风险比为 39.9(95%CI 4.5 至 357.3)。CHB 患者还存在更高的感染风险。心脏起搏器治疗与脑梗死风险降低相关,但与心肌病/心力衰竭和感染风险增加相关。CHB 患者的系统性结缔组织疾病风险也增加(HR 11.8,95%CI 4.0 至 11.8),CHB 患者及其兄弟姐妹发生 15 种常见自身免疫性疾病的风险均增加(HR 分别为 5.7、95%CI 2.83 至 11.69 和 3.6、95%CI 1.7 至 8.0)。

结论

数据表明,CHB 患者发生多种心血管、感染和自身免疫性疾病的风险增加,后者风险也存在于其兄弟姐妹中。

相似文献

1
Comorbidity and long-term outcome in patients with congenital heart block and their siblings exposed to Ro/SSA autoantibodies in utero.先天性心脏传导阻滞患者及其在宫内暴露于 Ro/SSA 自身抗体的同胞的合并症和长期结局。
Ann Rheum Dis. 2019 May;78(5):696-703. doi: 10.1136/annrheumdis-2018-214406. Epub 2019 Feb 26.
2
[Congenital heart block associated with maternal anti SSA/SSB antibodies :a report of four cases].[与母亲抗SSA/SSB抗体相关的先天性心脏传导阻滞:四例报告]
Pathol Biol (Paris). 2004 Apr;52(3):138-47. doi: 10.1016/j.patbio.2003.06.002.
3
Neonatal lupus: bedside to bench and back.新生儿狼疮:从床边到实验室再回归临床
Scand J Rheumatol. 1996;25(5):271-6. doi: 10.3109/03009749609104057.
4
Type I IFN system activation in newborns exposed to Ro/SSA and La/SSB autoantibodies in utero.宫内暴露于 Ro/SSA 和 La/SSB 自身抗体的新生儿 I 型 IFN 系统的激活。
RMD Open. 2020 Jan;6(1). doi: 10.1136/rmdopen-2019-000989.
5
Reactivity to the p305 Epitope of the α1G T-Type Calcium Channel and Autoimmune-Associated Congenital Heart Block.α1G T型钙通道p305表位反应性与自身免疫相关先天性心脏传导阻滞
J Am Heart Assoc. 2015 May 20;4(5):e001836. doi: 10.1161/JAHA.115.001836.
6
Long-term outcome of mothers of children with complete congenital heart block.患有完全性先天性心脏传导阻滞儿童的母亲的长期预后。
Am J Med. 1996 Mar;100(3):328-32. doi: 10.1016/S0002-9343(97)89492-2.
7
Natural killer cells and type II interferon in Ro/SSA and La/SSB autoantibody-exposed newborns at risk of congenital heart block.自然杀伤细胞和 II 型干扰素在 Ro/SSA 和 La/SSB 自身抗体暴露的新生儿中,这些新生儿有发生先天性心脏传导阻滞的风险。
Ann Rheum Dis. 2021 Feb;80(2):194-202. doi: 10.1136/annrheumdis-2019-216786. Epub 2020 Oct 1.
8
Development of heart block in children of SSA/SSB-autoantibody-positive women is associated with maternal age and displays a season-of-birth pattern.抗ssa/ssb 自身抗体阳性女性所生孩子发生心脏传导阻滞与母亲年龄相关,并呈现季节性出生模式。
Ann Rheum Dis. 2012 Mar;71(3):334-40. doi: 10.1136/annrheumdis-2011-200207. Epub 2011 Sep 27.
9
Anti-52 kDa Ro(SSA) autoantibodies in different autoimmune diseases preferentially recognize epitopes on the central region of the antigen.不同自身免疫性疾病中的抗52 kDa Ro(SSA)自身抗体优先识别抗原中央区域的表位。
J Rheumatol. 1996 Mar;23(3):462-8.
10
Obstetric and perinatal outcome in anti-Ro/SSA-positive pregnant women: a prospective cohort study.抗Ro/SSA阳性孕妇的产科和围产期结局:一项前瞻性队列研究。
Immunol Res. 2017 Apr;65(2):487-494. doi: 10.1007/s12026-016-8888-5.

引用本文的文献

1
Neonates at Risk: Understanding the Impact of High-Risk Pregnancies on Neonatal Health.高危新生儿:了解高危妊娠对新生儿健康的影响。
Medicina (Kaunas). 2025 Jun 11;61(6):1077. doi: 10.3390/medicina61061077.
2
Long term clinical outcomes in patients requiring cardiac pacing due to congenital complete heart block.先天性完全性心脏传导阻滞患者心脏起搏的长期临床结局
Int J Cardiol Congenit Heart Dis. 2022 Jan 22;9:100337. doi: 10.1016/j.ijcchd.2022.100337. eCollection 2022 Sep.
3
Association of Anti-Ro/SSA and Anti-La/SSB Autoantibodies With Pregnancy Outcome in the General Population.
普通人群中抗Ro/SSA和抗La/SSB自身抗体与妊娠结局的关联。
Mater Sociomed. 2024;36(1):47-53. doi: 10.5455/msm.2024.36.47-53.
4
Increased risk of congenital malformations in offspring born to women with systemic lupus erythematosus in South Korea: a nationwide population-based study.韩国一项全国性基于人群的研究显示,系统性红斑狼疮女性患者的子代发生先天畸形的风险增加。
RMD Open. 2023 Jun;9(2). doi: 10.1136/rmdopen-2022-002916.
5
Maternal and infant outcomes of pregnancy associated with anti-SSA/RO antibodies: a systematic review and meta-analysis.抗 SSA/RO 抗体相关妊娠的母婴结局:系统评价和荟萃分析。
Pediatr Rheumatol Online J. 2023 Mar 4;21(1):22. doi: 10.1186/s12969-023-00803-0.
6
Short and long-term outcomes of children with autoimmune congenital heart block treated with a combined maternal-neonatal therapy. A comparison study.采用母婴联合治疗的自身免疫性先天性心脏传导阻滞患儿的短期和长期结局。一项比较研究。
J Perinatol. 2022 Sep;42(9):1161-1168. doi: 10.1038/s41372-022-01431-4. Epub 2022 Jun 18.
7
Pregnancy and Autoimmune Disease.妊娠与自身免疫性疾病。
Dtsch Arztebl Int. 2022 Mar 4;119(9):145-156. doi: 10.3238/arztebl.m2021.0353.
8
A Broader Perspective on Anti-Ro Antibodies and Their Fetal Consequences-A Case Report and Literature Review.抗Ro抗体及其对胎儿影响的更广泛视角——病例报告与文献综述
Diagnostics (Basel). 2020 Jul 14;10(7):478. doi: 10.3390/diagnostics10070478.
9
Factors associated with long-term cardiac dysfunction in neonatal lupus.与新生儿狼疮长期心功能障碍相关的因素。
Ann Rheum Dis. 2020 Feb;79(2):217-224. doi: 10.1136/annrheumdis-2019-215900. Epub 2019 Oct 31.