Fernando W G D, Parks P S, Tomm G, Viau L V, Jurke C
Department of Plant Science, University of Manitoba, Winnipeg, MB R3T 2N2, Canada.
Pesquisador da Embrapa Trigo, 99001-970 Passo Fundo, RS, Brazil.
Plant Dis. 2003 Mar;87(3):314. doi: 10.1094/PDIS.2003.87.3.314C.
Canola (Brassica napus L.) is a relatively new crop in Brazil, having been grown there for approximately 8 years. In 2000, leaf lesions and stem cankers were observed in cvs. Hyola 420 and Hyola 401 in farmers' fields in the state of Rio Grande do Sul. Cankered stems were received at the University of Manitoba, Canada, from Rio Grande do Sul for disease identification. Small pieces of the stem were cut from the cankered area, and standard protocol was followed to surface sterilize the stem pieces. Stem pieces were plated on V8 agar medium and incubated under light for 12 days. Typical fungal colonies with concentric rings containing pycnidia formed on the V8 agar. The colony characteristics were typical of the blackleg pathogen, Leptosphaeria maculans (Desmaz.) Ces. & De Not. (anamorph = Phoma lingam) (Tode:Fr.) Desmaz.). Blackleg is an economically important and serious disease in many parts of the world including Australia, Canada, the United States, and Europe. L. maculans strains can be characterized in four pathogenicity groups (PG1 through PG4) based on differential testing procedures giving interaction phenotype (IP) reactions (2). Two weeks after plating on V8 media, plates were flooded with sterile distilled water, and pycnidiospores were harvested. Flats of multipots filled with Metro Mix were seeded with three cultivars (Westar, Glacier, and Quinta). One-week-old cotyledons from the three cultivars were inoculated with pycnidiospore suspensions (2 × 10 pycnidiospores per ml) of seven Brazilian isolates, numbered 7, 8, 9, 11, 15, 16, and 18, respectively. Each cotyledon leaf, punctured in the center with a needle, was inoculated with a 10-μl droplet of the inoculum. Disease evaluations were made 11 days after inoculation using a 0 to 9 rating scale (1). This screening was repeated three times from February 2001 to October 2001. After the second repeat, the isolates from Rio Grande do Sul were passed through the highly susceptible canola cv. Westar. Results from all four trials were consistent, and yielded one PG1 isolate (No. 7) and six PG3 isolates. PG1 is classified as a nonaggressive strain, whereas PG3 isolates are classified as aggressive. PG3 isolates would have an IP reaction of 7 to 9, 7 to 9, and 3 to 6 on cvs. Westar, Glacier, and Quinta, respectively. PG2 is the most commonly found aggressive strain in the Canadian prairies. PG3 is predominantly found in Australia, the United Kingdom, and the United States. To our knowledge, this is the first report of blackleg disease caused by L. maculans on canola in Brazil. Differential testing fulfilled Koch's postulates and determined the PG groups found in Brazil (PG1 and PG3). References: (1) P. A. Delwiche. Genetic aspects of blackleg (Leptosphaeria maculans) resistance in rapeseed (Brassica napus) Ph.D. thesis. University of Wisconsin-Madison, 1980. (2) A. Mengistu et al. Plant Dis. 75:1279, 1991.
油菜(甘蓝型油菜)在巴西是一种相对较新的作物,在那里种植了大约8年。2000年,在南里奥格兰德州农民的田地里,在Hyola 420和Hyola 401品种中观察到叶片病斑和茎溃疡。来自南里奥格兰德州的患溃疡的茎被送到加拿大曼尼托巴大学进行病害鉴定。从溃疡部位切下小块茎,按照标准规程对茎块进行表面消毒。将茎块接种在V8琼脂培养基上,在光照下培养12天。在V8琼脂上形成了带有含有分生孢子器的同心环的典型真菌菌落。菌落特征是黑胫病菌(Leptosphaeria maculans (Desmaz.) Ces. & De Not.(无性型=Phoma lingam (Tode:Fr.) Desmaz.))的典型特征。黑胫病在世界许多地区,包括澳大利亚、加拿大、美国和欧洲,都是一种经济上重要且严重的病害。基于给予相互作用表型(IP)反应的鉴别测试程序,L. maculans菌株可分为四个致病型组(PG1至PG4)(2)。在V8培养基上接种两周后,用无菌蒸馏水淹没平板,收集分生孢子。在装有Metro Mix的多盆育苗盘中播种三个品种(Westar、Glacier和Quinta)。用来自七个巴西分离株(分别编号为7、8、9、11、15、16和18)的分生孢子悬浮液(每毫升2×10个分生孢子)接种三个品种一周龄的子叶。每个子叶用针在中心穿刺后,接种10微升接种物滴。接种11天后,使用0至9级评分标准进行病害评估(1)。从2001年2月到2001年10月,该筛选重复了三次。在第二次重复之后,将来自南里奥格兰德州的分离株通过高度感病的油菜品种Westar。所有四次试验的结果一致,得到一个PG1分离株(编号7)和六个PG3分离株。PG1被归类为非侵袭性菌株,而PG3分离株被归类为侵袭性菌株。PG3分离株在品种Westar、Glacier和Quinta上的IP反应分别为7至9、7至9和3至6。PG2是加拿大草原上最常见的侵袭性菌株。PG3主要在澳大利亚、英国和美国发现。据我们所知,这是巴西首次关于油菜上由L. maculans引起的黑胫病的报道。鉴别测试满足了柯赫氏法则,并确定了在巴西发现的致病型组(PG1和PG3)。参考文献:(1)P. A. Delwiche。油菜(甘蓝型油菜)对黑胫病(Leptosphaeria maculans)抗性的遗传方面。博士论文。威斯康星大学麦迪逊分校,1980年。(2)A. Mengistu等人。植物病害75:1279,1991年。