Koike S T, Gordon T R, Aegerter B J
University of California Cooperative Extension, Salinas 93901.
Department of Plant Pathology, University of California, Davis 95616.
Plant Dis. 2003 May;87(5):601. doi: 10.1094/PDIS.2003.87.5.601C.
In 1999 and 2000, greenhouse-grown leek (Allium porrum) transplants produced in coastal California (Monterey County) developed a root and basal rot. Affected roots were initially gray and water soaked in appearance and later became pink, soft, and rotted. Basal plates were also affected, becoming water soaked and rotted. Severely affected transplants grew poorly and had chlorotic older leaves; many of these plants collapsed. Disease incidence varied greatly, though some transplant plantings had more than 50% disease. Similar symptoms were found in commercial, field-planted leek crops in the same region. The problem caused significant economic loss to transplant producers because of the loss of plants and the reduction in quality of surviving infected plants. Isolations from transplant and field samples consistently recovered a Fusarium species from both root and basal plate tissues. Single-spore subcultures were grown on carnation leaf agar and incubated under fluorescent light. All isolates produced abundant macroconidia that were stout, thick walled, and had prominent septa. Foot cells were indistinct to slightly notched. Conidiophores were monophialidic. Microconidia were absent and chlamydospores were present. Colonies on potato dextrose agar produced abundant, dense, white, aerial mycelium. The undersurface of these cultures was carmine red. Based on these features, all isolates were identified as Fusarium culmorum. To confirm the identification, a partial sequence (645 bp) of the translation elongation factor (EF-1α) was obtained for one isolate using primers EF-1 and EF-2 (2). The EF-1α sequence from the leek isolate was identical to that of two F. culmorum isolates in Genbank (Accession Nos. AF212462 and AF212463). The next closest match was F. cerealis, which differed from the leek isolate at six nucleotide positions. To test pathogenicity of the leek isolates of F. culmorum, we prepare inocula of four isolates from transplants and three isolates from field plants. A conidial suspension (1 × 10 conidia/ml) of each isolate was applied to the roots of 3-month-old potted leek (cvs. Autumn Giant, Blauwgroene, and Cisco). For the control treatment, leek plants were treated with water. All plants were maintained in a greenhouse at 25°C. After 1 month, inoculated plants showed foliar and root symptoms similar to those observed on the original samples. F. culmorum was reisolated from these symptomatic plants. Control plants did not develop symptoms. Using the same procedures, the seven isolates were inoculated onto other Allium species, but did not cause any symptoms on shallot (A. cepa var. ascalonicum) or eight cultivars of onion (A. cepa). Two of the seven isolates caused slight root symptoms on garlic (A. sativum). All experiments were conducted two times and the results of both tests were similar. To our knowledge, this is the first report of a root and basal rot of leek in California caused by F. culmorum. The occurrence of this disease on transplants grown in a soilless rooting medium and on raised benches in enclosed greenhouses provides circumstantial evidence that the pathogen could possibly be seedborne. This disease was reported recently in Spain (1). References: (1) J. Armengol et al. Plant Dis. 85:679, 2001. (2) K. O'Donnell et al. Proc. Natl. Acad. Sci. 95:2044, 1998.
1999年和2000年,加利福尼亚州沿海地区(蒙特雷县)温室种植的韭葱(Allium porrum)移栽苗出现了根腐和基部腐烂现象。受影响的根系最初外观呈灰色且水浸状,随后变为粉红色、变软并腐烂。基部也受到影响,变得水浸状且腐烂。受严重影响的移栽苗生长不良,老叶黄化;许多植株倒伏。病害发生率差异很大,尽管有些移栽苗种植区的发病率超过了50%。在同一地区的商业田间种植的韭葱作物上也发现了类似症状。由于植株损失以及存活的受感染植株质量下降,这个问题给移栽苗生产者造成了重大经济损失。从移栽苗和田间样本中分离培养,始终能从根和基部组织中分离出一种镰刀菌。单孢子亚培养物在香石竹叶琼脂上生长,并在荧光灯下培养。所有分离株都产生了大量的大型分生孢子,这些分生孢子粗壮、壁厚且有明显的隔膜。基部细胞不明显至略有缺刻。分生孢子梗为单瓶梗。没有微分生孢子,有厚垣孢子。在马铃薯葡萄糖琼脂上的菌落产生丰富、致密、白色的气生菌丝体。这些培养物的底面呈深红色。基于这些特征,所有分离株都被鉴定为禾谷镰刀菌。为了确认鉴定结果,使用引物EF - 1和EF - 2从一个分离株中获得了翻译延伸因子(EF - 1α)的部分序列(645 bp)(2)。来自韭葱分离株的EF - 1α序列与Genbank中两个禾谷镰刀菌分离株(登录号AF212462和AF212463)的序列相同。其次最相似的是燕麦镰刀菌,它与韭葱分离株在六个核苷酸位置上不同。为了测试禾谷镰刀菌韭葱分离株的致病性,我们从移栽苗中制备了四个分离株的接种物,从田间植株中制备了三个分离株的接种物。将每个分离株的分生孢子悬浮液(1×10个分生孢子/毫升)施用于3个月大的盆栽韭葱(品种为Autumn Giant、Blauwgroene和Cisco)的根部。作为对照处理,用清水处理韭葱植株。所有植株都在25°C的温室中养护。1个月后,接种的植株出现了与原始样本中观察到的类似的叶部和根部症状。从这些有症状的植株中再次分离出了禾谷镰刀菌。对照植株没有出现症状。使用相同的程序,将这七个分离株接种到其他葱属植物上,但在葱(A. cepa var. ascalonicum)或八个洋葱品种(A. cepa)上没有引起任何症状。七个分离株中的两个在大蒜(A. sativum)上引起了轻微的根部症状。所有实验都进行了两次,两次试验的结果相似。据我们所知,这是加利福尼亚州首次关于由禾谷镰刀菌引起的韭葱根腐和基部腐烂的报道。这种病害在无土生根培养基中生长的移栽苗以及封闭温室中的高架苗床上发生,这间接证明了病原体可能是种传的。这种病害最近在西班牙也有报道(1)。参考文献:(1)J. Armengol等人,《植物病害》85:679,2001年。(2)K. O'Donnell等人,《美国国家科学院院刊》95:2044,1998年。