Toronto Rehabilitation Institute, University Health Network , Toronto, Ontario , Canada.
Institute of Biomaterials and Biomedical Engineering, University of Toronto , Toronto, Ontario , Canada.
J Appl Physiol (1985). 2019 May 1;126(5):1259-1264. doi: 10.1152/japplphysiol.00926.2018. Epub 2019 Feb 28.
Fluid that shifts out of the legs and into the neck when supine can contribute to upper-airway narrowing. The present study investigates the relative contributions of vascular and extravascular fluid to the total accumulation of neck fluid volume (NFV). In 22 healthy awake participants (8 women), aged 42 ± 9 yr, we measured NFV with bioelectrical impedance, internal jugular vein volume (IJVV) with ultrasound, and extravascular NFV (NFV) as the difference between NFV and IJVV. Participants were randomly allocated to control and intervention, both of which were conducted on the same day. Measurements were made at baseline and every 5 min thereafter during control and intervention. During intervention, participants received 40 mmHg lower-body positive pressure (LBPP) when supine, followed by LBPP plus 10° Trendelenburg position, then LBPP when supine again, followed by recovery. During control, participants lay supine for equal time. LBPP and LBPP plus Trendelenburg position both increased NFV from baseline compared with control ( < 0.001), with significant contributions from IJVV ( < 0.001). Returning to supine with LBPP, IJVV returned to baseline, but NFV remained elevated because of accumulation of NFV These findings suggest that contributions of IJVV to NFV are immediate but transient, whereas sustained elevation in NFV when supine is likely a result of NFV. These findings add new insights into the mechanism by which fluid accumulates in the neck by rostral fluid shift. This study demonstrates that lying supine for 30 min as well as increased fluid shift out of the legs to simulate nocturnal rostral fluid shift causes fluid to accumulate mainly in the extravascular space of the neck rather than in the internal jugular veins. Therefore, in subjects without fluid-retaining states, extravascular neck fluid accumulation overnight might play a more significant role in the pathophysiology of upper-airway narrowing than intravascular fluid accumulation.
当仰卧时,液体从腿部转移到颈部会导致上呼吸道变窄。本研究旨在探究血管内和血管外液体对颈部总液体量(NFV)积累的相对贡献。在 22 名健康的清醒参与者(8 名女性)中,年龄为 42±9 岁,我们使用生物电阻抗法测量 NFV,使用超声测量颈内静脉容积(IJVV),并将 NFV 与 IJVV 的差值定义为血管外 NFV(NFV)。参与者被随机分配到对照组和干预组,两组均在同一天进行。在对照组和干预组中,测量均在基线时和之后的每 5 分钟进行。在干预期间,参与者在仰卧位时接受 40mmHg 的下肢正压(LBPP),然后是 LBPP 加 10°Trendelenburg 位,再回到仰卧位,然后恢复。在对照组中,参与者仰卧位的时间相等。与对照组相比,LBPP 和 LBPP 加 Trendelenburg 位均使 NFV 从基线升高(<0.001),而 IJVV 有显著贡献(<0.001)。当回到 LBPP 仰卧位时,IJVV 回到基线,但由于 NFV 的积累,NFV 仍然升高。这些发现表明,IJVV 对 NFV 的贡献是即时的,但却是短暂的,而当仰卧位时 NFV 的持续升高可能是 NFV 的结果。这些发现为液体通过头向移位在颈部积聚的机制提供了新的见解。本研究表明,仰卧 30 分钟以及增加液体从腿部转移以模拟夜间头向液体转移会导致液体主要积聚在颈部的血管外空间,而不是颈内静脉。因此,在没有液体潴留状态的受试者中,夜间血管外颈部液体积聚在导致上呼吸道变窄的病理生理学中的作用可能比血管内液体积聚更为重要。