University of Technology Sydney, Ultimo, New South Wales, Australia.
J Aging Health. 2020 Jun/Jul;32(5-6):472-480. doi: 10.1177/0898264319832134. Epub 2019 Feb 28.
To test the association between sleeping problems and multiple epidemiological factors among women over 50 with a chronic condition. The Medical Outcomes Study Sleep Scale (MOS-SS) was employed to measure sleep problems among 1,925 participants with chronic conditions who also responded to questions about health service use, self-care and demographics. About 43% of women reported sleeping problems. Women were more likely to have a sleeping problem if they reported some difficulties with available income, odds ratio (OR) = 1.61; 95% confidence interval (CI): [1.27, 2.04]; < .005, or were struggling with available income (OR = 2.84; 95% CI: [2.04, 3.96]; < .005). Women were less likely to have sleeping problems if they were highly physically active (OR = .63; 95% CI: [0.51, 0.79]; < .005). Medical professionals should be aware of the significant risk of sleeping problems among mid-age and older women with chronic health conditions, particularly those who have financial concerns, are sedentary, or are not highly physically active.
为了检验 50 岁以上患有慢性疾病的女性中睡眠问题与多种流行病学因素之间的关系。研究采用医疗结局研究睡眠量表(MOS-SS)来衡量 1925 名患有慢性疾病且回答了有关卫生服务利用、自我保健和人口统计学问题的参与者的睡眠问题。约 43%的女性报告存在睡眠问题。如果女性报告收入来源有些困难,那么她们更有可能存在睡眠问题,比值比(OR)=1.61;95%置信区间(CI):[1.27, 2.04];<.005,或者难以获得收入(OR=2.84;95% CI:[2.04, 3.96];<.005)。如果女性高度活跃,那么她们更不可能存在睡眠问题,比值比(OR)=0.63;95% CI:[0.51, 0.79];<.005。医疗专业人员应该意识到患有慢性健康状况的中年和老年女性睡眠问题的风险很大,特别是那些有财务问题、久坐不动或不高度活跃的女性。