Phillips Dan, Bowman Jason, Zafren Ken
Lane County Search and Rescue, Eugene, OR.
Lane County Sheriff's Office, Eugene, OR; Southern Arizona Rescue Association, Tucson, AZ.
Wilderness Environ Med. 2019 Jun;30(2):199-202. doi: 10.1016/j.wem.2019.01.001. Epub 2019 Feb 26.
Hypothermia is a common problem encountered by search and rescue teams. Although mildly hypothermic patients can be rewarmed in the field and can then self-evacuate, the Wilderness Medical Society hypothermia guidelines suggest that a moderately hypothermic patient in the wilderness requires warming in a medical facility. The hypothermia prevention and management kit, developed by the US military, consists of a chemical heat blanket (CHB) and a heat-reflective shell. We present a case in which a hypothermia wrap and the CHB from a hypothermia prevention and management kit were used successfully to rewarm a patient with apparent moderate hypothermia in the field. We are unaware of previous reports of successful field rewarming of a patient with moderate hypothermia. We believe the use of the CHB in conjunction with a hypothermia wrap made field rewarming possible. We recommend that a CHB, along with the components of a hypothermia wrap, be carried by search and rescue teams when a hypothermic patient might be encountered. Although there were no documented core temperatures, we believe this case is consistent with the hypothesis that if a hypothermic patient who is found lying down and shivering is allowed to stand or walk before insulation is applied and before there has been an additional period of 30 min during which the patient continues to shiver, there may be increased afterdrop with deleterious results.
体温过低是搜救队常遇到的问题。虽然轻度体温过低的患者可在野外复温,然后自行撤离,但荒野医学会的体温过低指南指出,野外中度体温过低的患者需要在医疗机构进行复温。美国军方研制的体温过低预防与处理套件,包括一个化学加热毯(CHB)和一个热反射外壳。我们报告一例,使用体温过低包裹物及来自体温过低预防与处理套件的CHB,成功地在野外为一名明显中度体温过低的患者复温。我们未发现此前有成功在野外为中度体温过低患者复温的报告。我们认为,将CHB与体温过低包裹物联合使用使野外复温成为可能。我们建议,当可能遇到体温过低患者时,搜救队应携带CHB以及体温过低包裹物的组件。虽然没有记录核心体温,但我们认为该病例符合以下假设:如果发现躺着颤抖的体温过低患者,在采取保温措施之前以及在患者继续颤抖额外30分钟之前就让其站立或行走,可能会导致更多体温后降并产生有害后果。