Manabe Saki, Yanagi Hidetaka, Ozawa Hideki, Takagi Atsushi
Division of General Internal Medicine, School of Medicine, Tokai University, Isehara, Japan.
BMJ Case Rep. 2019 Feb 28;12(2):e227216. doi: 10.1136/bcr-2018-227216.
A 65-year-old Japanese woman with Parkinson's disease, later diagnosed with Lewy body disease, presented with a 2-day history of systemic tremors. She also had fever without rigidity or creatine kinase (CK) elevation. She was diagnosed with sepsis caused by pyelonephritis with acute kidney injury and parkinsonism exacerbation. Although antibiotic and fluid therapy improved her pyuria and renal function, her fever and tremors persisted. On the fourth day, her symptoms worsened and resulted in cardiopulmonary arrest; however, quick resuscitation allowed the return of spontaneous circulation. Simultaneously, hyperthermia, altered consciousness, extrapyramidal symptoms, dysautonomia and CK elevation were noted. Thus, dantrolene administration was initiated with a tentative diagnosis of neuroleptic malignant syndrome (NMS). This caused her fever to subside, and her symptoms gradually improved. It was difficult to distinguish between parkinsonism exacerbation associated with sepsis and NMS. Physicians should consider NMS early on, even if the patient does not fulfil the diagnostic criteria.
一名65岁的日本女性,最初被诊断患有帕金森病,后来被诊断为路易体病,出现了2天的全身性震颤病史。她还伴有发热,但无强直或肌酸激酶(CK)升高。她被诊断为肾盂肾炎引起的脓毒症伴急性肾损伤和帕金森病加重。尽管抗生素和补液治疗改善了她的脓尿和肾功能,但她的发热和震颤仍持续存在。在第四天,她的症状恶化并导致心肺骤停;然而,快速复苏使自主循环恢复。同时,观察到体温过高、意识改变、锥体外系症状、自主神经功能障碍和CK升高。因此,在初步诊断为抗精神病药物恶性综合征(NMS)后开始使用丹曲林治疗。这使她的发热消退,症状逐渐改善。很难区分与脓毒症相关的帕金森病加重和NMS。即使患者不符合诊断标准,医生也应尽早考虑NMS。