Hayakawa H, Kobayashi N, Yata J
Jpn J Cancer Res. 1986 Jan;77(1):74-9.
Twenty-two cases out of a total of 683 patients (3.2%) with primary immunodeficiency diseases registered in the All-Japan Immunodeficiency Registry were reported to have developed malignant diseases. In the childhood patients with ataxia-telangiectasia the incidence of death due to malignancy was approximately 625 times higher than that of the normal Japanese childhood population. The incidence of lymphoproliferative disorders, such as malignant lymphoma, in Chediak-Higashi syndrome and the incidence of non-Hodgkin lymphoma and various carcinomas in ataxia-telangiectasia were both high, 37.5% and 13.7%, respectively. Only one case out of 45 with Wiskott-Aldrich syndrome was reported to have malignant lymphoma. The data obtained were compared with international statistics reported by the Immunodeficiency Cancer Registry.
在全日本免疫缺陷登记处登记的683例原发性免疫缺陷疾病患者中,有22例(3.2%)被报告发生了恶性疾病。在患有共济失调-毛细血管扩张症的儿童患者中,因恶性肿瘤导致的死亡率比正常日本儿童人群高出约625倍。切-希综合征(Chediak-Higashi syndrome)中淋巴增殖性疾病(如恶性淋巴瘤)的发病率以及共济失调-毛细血管扩张症中非霍奇金淋巴瘤和各种癌症的发病率都很高,分别为37.5%和13.7%。在45例维斯科特-奥尔德里奇综合征(Wiskott-Aldrich syndrome)患者中,只有1例被报告患有恶性淋巴瘤。将获得的数据与免疫缺陷癌症登记处报告的国际统计数据进行了比较。