Institute of Environmental Pollution and Health, School of Environmental and Chemical Engineering, Shanghai University, Shanghai, 200444, China.
Key Laboratory of Organic Compound Pollution Control Engineering, Ministry of Education, Shanghai University, Shanghai, 200444, China.
Environ Sci Pollut Res Int. 2019 Apr;26(12):12171-12180. doi: 10.1007/s11356-019-04558-8. Epub 2019 Mar 4.
In this study, pine needles were used as biomonitors to investigate the levels, spatial distributions, and possible sources of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) and four emerging halogenated flame retardants (HFRs) in the atmosphere of Shanghai, China. The four emerging HFRs were hexabromocyclododecane (HBCD), decabromodiphenylethane (DBDPE), 1,2-bis(2,4,6-tribromophenoxy) ethane (BTBPE), and dechlorane plus (DP), with the first 3 HFRs being non-polybrominated diphenyl ether brominated flame retardants (non-PBDE BFRs). The total concentrations ranged from 3.71 to 4020 ng g dry weight (dw) for 52 PBDE congeners (ΣBDEs), < MDL (method detection limit) to 15.2 ng g dw for three non-PBDE BFRs (Σnon-PBDE BFRs), and 0.815 to 1090 pg g dw for two DP isomers (ΣDP), respectively. High levels of PBDEs, three non-PBDE BFRs, and DP were found in pine needles from suburbs and Pudong, which was a consequence of industrial activities. The fraction of anti-DP isomer (f) in pine needles ranged from 0.515 to 0.939 with a mean value of 0.721, and most of the f values were consistent with those of technical DP formulations. Principal component analysis-multiple linear regression (PCA-MLR) model identified four sources of PBDEs in pine needles with the quantified contributions: degradation of technical PBDE formulations (49.5%), technical deca-BDE (6.9%), technical penta-BDE (25.1%), and technical octa-BDE (18.5%). These findings are expected to help understand the pollution level, fate, and possible sources of HFRs in the atmosphere of Shanghai and provide a basis for air pollution control and management in Shanghai.
在本研究中,我们选择松针作为生物监测器,调查中国上海大气中多溴二苯醚 (PBDEs) 和四种新型卤代阻燃剂 (HFRs) 的浓度、空间分布和可能来源。这四种新型 HFRs 分别为六溴环十二烷 (HBCD)、十溴二苯乙烷 (DBDPE)、1,2-双(2,4,6-三溴苯氧基)乙烷 (BTBPE) 和十溴联苯醚加合物 (DP),其中前三种 HFRs 为非多溴二苯醚溴化阻燃剂 (non-PBDE BFRs)。52 种 PBDE 同系物 (ΣBDEs) 的总浓度范围为 3.71 至 4020 ng g 干重 (dw),3 种 non-PBDE BFRs (Σnon-PBDE BFRs) 的浓度范围为 < MDL (方法检测限) 至 15.2 ng g dw,两种 DP 异构体 (ΣDP) 的浓度范围为 0.815 至 1090 pg g dw。郊区和浦东的松针中发现了高水平的 PBDEs、三种 non-PBDE BFRs 和 DP,这是工业活动的结果。松针中 DP 对映体的反式异构体 (f) 的范围为 0.515 至 0.939,平均值为 0.721,大多数 f 值与 DP 的技术配方一致。主成分分析-多元线性回归 (PCA-MLR) 模型确定了松针中 PBDEs 的四个来源,量化的贡献分别为:技术 PBDE 配方的降解 (49.5%)、技术十溴二苯醚 (6.9%)、技术五溴二苯醚 (25.1%) 和技术八溴二苯醚 (18.5%)。这些发现有望帮助了解上海大气中 HFRs 的污染水平、归宿和可能来源,并为上海的空气污染控制和管理提供依据。