Potter J L, Roca de Doyle M M, Nakhla M K, Maxwell D P
Department of Plant Pathology, University of Wisconsin-Madison.
Escuela Agricola Panamericana, P.O. Box 93, Tegucigalpa, Honduras.
Plant Dis. 2000 Sep;84(9):1045. doi: 10.1094/PDIS.2000.84.9.1045A.
Rhynchosia minima was suspected to be a weed host of Bean golden yellow mosaic virus (BGYMV, previously designated Bean golden mosaic virus type II). Leaf tissue that exhibited yellow mosaic foliar symptoms characteristic of a geminivirus infection was collected in the Comayagua Valley in Honduras in July 1999. Extraction of viral DNA from the symptomatic leaves was accomplished with the DNeasy Plant Mini Kit (Qiagen Inc., Valencia, CA). Subsequent viral DNA amplification was accomplished with degenerative primers for the cp gene (AV494/AC1048) (4). The 570-bp fragment was cloned into the pGEM T-Easy vector (Promega Corp., Madison, WI) producing the recombinant plasmid pRhyb5. The viral insert was sequenced, and from this sequence, specific primers (RHc549 and RHv29) were designed to amplify the remaining part of DNA-A. The 2.1-kb-amplified polymerase chain reaction (PCR) fragment was cloned into the pGEM T-Easy vector producing the recombinant plasmid (pRhya-sp), and the viral insert was sequenced. Nucleotide sequence comparison (GAP program, Wisconsin Package Version 10.0, Genetics Computer Group, Madison, WI) of the complete 2,624-bp DNA-A (GenBank accession no. AF239671) to geminiviruses representing the major phylogenetic clusters (1) showed nucleotide identities ranging from 63 to 82%. Sequence comparisons for the common region and rep, trap, ren, and cp genes with the most closely related geminivirus, Pepper hausteco virus (PHV, X70418), gave 76, 82, 79, 81, and 82% nucleotide identities, respectively. There is a direct repeat (TATCGGT) of 7 nt 5' (viral sense polarity) of the conserved TATA box, and this repeat is most analogous to that in PHV (1). Specific primers were designed in the complementary sense (RGBc2414, BGBc2553) from the common region DNA-A sequence and used with a degenerative viral sense primer for the DNA-B (PBC1v2039) (3) to amplify a 647-bp fragment. Sequence comparison for the common region (134 nt from the rep gene start codon toward the 3' end) from the DNA-B sequence had 88% nt identity to the DNA-A sequence, thus indicating that this geminivirus is bipartite. These sequence analyses indicated that this geminivirus isolated from R. minima is distinct from previously described geminiviruses, and we propose the name Rhynchosia golden mosaic virus (RGMV). From rep gene sequence alignments, RGMV has an apparent genome recombination between Old and New World geminiviruses (Tomato yellow leaf curl virus and Bean dwarf mosaic virus) as previously noted for PHV (2). Our results indicate that RGMV is a distinct geminivirus from BGYMV, and, thus, additional studies are needed to establish the importance of R. minima as a reservoir for vegetable-infecting geminiviruses. This study is the first report of another virus in the PHV phylogenetic cluster and is thus of importance in the understanding of recombinant viruses and their phylogenetic relationship to other characterized geminiviruses. References: (1) J. C. Faria et al. Phytopathology 84:321, 1994. (2) M. Padidam et al. Virology 265:218, 1999. (3) M. R. Rojas et al. Plant Dis. 77:340, 1993. (4) S. Wyatt and J. K. Brown. Phytopathology 86:1288, 1996.
最小猪屎豆被怀疑是菜豆金黄花叶病毒(BGYMV,以前称为菜豆金黄花叶病毒II型)的杂草寄主。1999年7月,在洪都拉斯的科马亚瓜山谷采集了表现出双生病毒感染特征性黄色花叶叶面症状的叶片组织。使用DNeasy植物微量提取试剂盒(Qiagen公司,加利福尼亚州瓦伦西亚)从有症状的叶片中提取病毒DNA。随后用cp基因的简并引物(AV494/AC1048)进行病毒DNA扩增(4)。将570 bp的片段克隆到pGEM T-Easy载体(Promega公司,威斯康星州麦迪逊)中,产生重组质粒pRhyb5。对病毒插入片段进行测序,并根据该序列设计特异性引物(RHc549和RHv29)以扩增DNA-A的其余部分。将2.1 kb扩增的聚合酶链反应(PCR)片段克隆到pGEM T-Easy载体中,产生重组质粒(pRhya-sp),并对病毒插入片段进行测序。将完整的2624 bp DNA-A(GenBank登录号AF239671)与代表主要系统发育簇的双生病毒进行核苷酸序列比较(GAP程序,威斯康星软件包版本10.0,Genetics Computer Group,威斯康星州麦迪逊),结果显示核苷酸同一性范围为63%至82%。将共同区域以及rep、trap、ren和cp基因与最密切相关的双生病毒辣椒吸器病毒(PHV,X-70418)进行序列比较,核苷酸同一性分别为76%、82%、79%、81%和82%。在保守的TATA框的5'端(病毒正义极性)有一个7 nt的直接重复序列(TATCGGT),该重复序列与PHV中的最为相似(1)。根据DNA-A序列的互补链设计特异性引物(RGBc2414、BGBc2553),并与DNA-B的简并病毒正义引物(PBC1v2039)(3)一起使用,扩增出一个647 bp的片段。DNA-B序列中共同区域(从rep基因起始密码子向3'端的134 nt)与DNA-A序列的核苷酸同一性为88%,因此表明该双生病毒是双分体的。这些序列分析表明,从最小猪屎豆分离出的这种双生病毒与先前描述的双生病毒不同,我们提议将其命名为猪屎豆金黄花叶病毒(RGMV)。从rep基因序列比对来看,RGMV在旧世界和新世界双生病毒(番茄黄叶卷曲病毒和菜豆矮化花叶病毒)之间存在明显的基因组重组,如先前对PHV的报道(2)。我们的结果表明,RGMV是一种与BGYMV不同的双生病毒,因此,需要进一步研究以确定最小猪屎豆作为蔬菜感染双生病毒储存库的重要性。本研究是关于PHV系统发育簇中另一种病毒的首次报道,因此对于理解重组病毒及其与其他已鉴定双生病毒的系统发育关系具有重要意义。参考文献:(1)J.C.法里亚等人,《植物病理学》84:321,1994年。(2)M.帕迪丹等人,《病毒学》265:218,1999年。(3)M.R.罗哈斯等人,《植物病害》77:340,1993年。(4)S.怀亚特和J.K.布朗,《植物病理学》86:1288,1996年。