Department of Surgery, Helen Joseph Hospital and Faculty of Health Sciences, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.
S Afr Med J. 2019 Feb 26;109(3):159-163. doi: 10.7196/SAMJ.2019.v109i3.13283.
Breast cancer is the most common cancer in women in many low- and middle-income countries, and often presents at an advanced stage that affects prognosis irrespective of the care available. Although patient-related delay is commonly cited, the reasons for delay and the relationship of delay to stage are still poorly documented, especially in Africa.
To identify where patient-related socioeconomic delays occur and how these relate to stage at presentation.
Consecutive women with a new breast cancer diagnosis were prospectively invited to complete a questionnaire on their socioeconomic characteristics and ability to access care. Clinical stage at presentation was documented.
Over 14 months, 252 women completed the questionnaire (response rate 71.6%). Their median age was 55 years (interquartile range 44 - 65), with 26.5% aged <45 years. Stage at presentation was stage 1 in 15.5% of patients, stage 2 in 28.5% and stage 3 in 56.0%. Almost a third of the patients (30.4%) presented with a T4 tumour (6.1% inflammatory). Total delay in presenting to the breast clinic was significantly associated with locally advanced stage at presentation (p=0.021). Average delay differed between early stage (1.5 months) and locally advanced (2.5 months), and most delay occurred between acknowledging a breast symptom and seeking care. The least delay was between attending a health service and presenting at the open-access breast clinic, with 75.0% presenting within 1 month. Factors associated with delay were difficulties with transport, low level of education and fear of missing appointments due to work.
Most women delayed in seeking breast care. Facilitating direct access to specialist breast clinics may reduce delays in presentation and improve time to diagnosis and care.
在许多中低收入国家,乳腺癌是女性最常见的癌症,且通常在晚期出现,这会影响预后,而与可获得的治疗无关。尽管常提到与患者相关的延迟,但导致延迟的原因以及延迟与分期的关系仍记录甚少,尤其是在非洲。
确定与患者相关的社会经济延迟发生的位置,以及这些延迟与就诊时的分期有何关系。
连续邀请新诊断为乳腺癌的女性前瞻性地填写一份关于其社会经济特征和获得医疗服务能力的问卷。记录就诊时的临床分期。
在 14 个月期间,有 252 名女性完成了问卷(应答率为 71.6%)。她们的中位年龄为 55 岁(四分位间距 44-65 岁),26.5%的年龄<45 岁。就诊时的分期为 1 期的患者占 15.5%,2 期占 28.5%,3 期占 56.0%。近三分之一的患者(30.4%)就诊时为 T4 肿瘤(6.1%为炎性)。就诊至乳腺科的总延迟与就诊时局部晚期分期显著相关(p=0.021)。早期分期(1.5 个月)和局部晚期分期(2.5 个月)的平均延迟时间不同,且大部分延迟发生在意识到乳腺症状和寻求医疗服务之间。从就诊卫生服务机构到开放就诊的乳腺科就诊的延迟最短,75.0%的患者在 1 个月内就诊。与延迟相关的因素包括交通困难、教育程度低以及因工作而担心错过预约。
大多数女性在寻求乳腺护理方面存在延迟。促进直接进入专科乳腺诊所可能会减少就诊延迟,改善诊断和治疗的时间。