Jatana Kris R, Barron Christine L, Jacobs Ian N
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Nationwide Children's Hospital and Wexner Medical Center at Ohio State University, Columbus, Ohio.
The Ohio State University College of Medicine, Columbus, Ohio.
Laryngoscope. 2019 Aug;129(8):1772-1776. doi: 10.1002/lary.27904. Epub 2019 Mar 5.
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: Pediatric esophageal button battery (BB) injuries can progress even after removal and continue to be a significant source of morbidity and mortality. The objective in this case series is to present initial safety data for the human application of intraoperative tissue pH neutralization using 0.25% acetic acid irrigation after BB removal.
Retrospective case series.
Pediatric patients who underwent rigid esophagoscopy for BB removal between October 2016 and December 2017 and who had the injury site irrigated with 120 to 150 mL sterile 0.25% acetic acid (pH = 3) were included in the study. Outcome measures included visual tissue appearance after irrigation, immediate or delayed esophageal perforation, and evidence of eventual esophageal stricture formation.
Six pediatric patients (aged 19 months-10 years) had a 3 V lithium BB lodged in the esophagus for 2 to 18 hours and had irrigation of the esophageal injury site with sterile 0.25% acetic acid in the operating room after BB removal. None of the patients showed any evidence of thermal tissue injury. By surgeon assessment, all cases had improved visual esophageal tissue appearance. Neither immediate post-operative or delayed onset esophageal perforation nor eventual stricture development were seen.
Esophageal irrigation in the operating room with sterile 0.25% acetic acid after BB removal, to neutralize the highly alkaline tissue microenvironment (pH 10-13) was safe and resulted in improved visual mucosal appearance. This immediate tissue pH neutralization may help halt the progression of liquefactive necrosis by immediately bringing tissue pH to physiologic range. This post-removal irrigation technique is recommended by current National Capital Poison Center BB guidelines.
4 Laryngoscope, 129:1772-1776, 2019.
目的/假设:小儿食管纽扣电池(BB)损伤即使在取出后仍可能进展,并且仍然是发病和死亡的重要原因。本病例系列的目的是提供在取出BB后使用0.25%醋酸冲洗进行术中组织pH中和的人体应用的初步安全性数据。
回顾性病例系列。
纳入2016年10月至2017年12月期间因取出BB而接受硬式食管镜检查且用120至150毫升无菌0.25%醋酸(pH = 3)冲洗损伤部位的儿科患者。观察指标包括冲洗后组织外观、即刻或延迟性食管穿孔以及最终食管狭窄形成的证据。
6名儿科患者(年龄19个月至10岁)食管内嵌入3伏锂BB达2至18小时,在取出BB后于手术室用无菌0.25%醋酸冲洗食管损伤部位。所有患者均未显示任何热组织损伤的证据。经外科医生评估,所有病例食管组织外观均有改善。未观察到术后即刻或延迟性食管穿孔,也未出现最终的狭窄形成。
取出BB后在手术室用无菌0.25%醋酸冲洗食管,以中和高碱性组织微环境(pH 10 - 13)是安全的,且可改善黏膜外观。这种即刻的组织pH中和可能通过立即将组织pH值恢复到生理范围来帮助阻止液化性坏死的进展。目前国家首都中毒控制中心BB指南推荐这种取出后冲洗技术。
4 喉镜,129:1772 - 1776,2019年。