a Division of Air Resources, New York State Department of Environmental Conservation , Albany , NY , USA.
J Air Waste Manag Assoc. 2019 Aug;69(8):956-966. doi: 10.1080/10962247.2019.1587554.
The United States Environmental Protection Agency (EPA) reduced their National Ambient Air Quality Standard (NAAQS) for lead (Pb) an order of magnitude to a concentration level of 0.15 micrograms per cubic meter (µg/m) when the new rule was promulgated in 2008. At that time, the possibility of revising the Pb sampling method from total suspended particulate (TSP) to particulate matter less than or equal to 10 µm in diameter (PM) was considered due to potential measurement bias of the Pb-TSP monitoring technique. The New York State Department of Environmental Conservation (NYSDEC) has been operating source-orientated colocated TSP and PM monitors documenting ambient air lead (Pb) concentrations since 2011 at a site adjacent to a secondary Pb smelter in Wallkill, New York. The colocated Wallkill data show a very strong correlation between the readings recorded by these two sampling techniques. After the range of the variability in the individual Pb-PM/Pb-TSP ratios was reduced by using a 0.005 µg/m concentration cut point, because of the concerns about the measurements at low concentrations, an adjustment factor (AF) of 1.49 was calculated using the remaining data set. This AF can be used to estimate Pb-TSP concentrations from Pb-PM readings at this Wallkill source-orientated location. It was stated by the EPA that there is only a limited data set in situations where Pb-TSP and Pb-PM are colocated, especially for those sites considered to be source-oriented, so the analyses performed and summarized herein for the Wallkill colocated airborne Pb concentration data add to that limited data set. : These data analyses add to the limited data set in situations where Pb-TSP and Pb-PM are colocated to help refine the derivation of a site-specific adjustment factor for estimating TSP Pb concentrations from measured PM Pb concentrations. This could assist the EPA in transitioning away from the use of the Pb-TSP monitoring technique, with its indicated measurement bias, for the Pb NAAQS to the use of Pb-PM instead. An adjustment factor of 1.49 was calculated that could be used to estimate Pb-TSP concentrations from Pb-PM values collected around this source-orientated location.
美国环保署(EPA)在 2008 年颁布新规定时,将其国家环境空气质量标准(NAAQS)中的铅(Pb)浓度降低了一个数量级,降至每立方米 0.15 微克(µg/m)。当时,由于 Pb-TSP 监测技术可能存在测量偏差,因此考虑将 Pb 采样方法从总悬浮颗粒物(TSP)修订为直径小于或等于 10 µm 的颗粒物(PM)。自 2011 年以来,纽约州环境保护部(NYSDEC)一直在毗邻纽约州沃克林市一家二级铅冶炼厂的地点,运行面向源的共置 TSP 和 PM 监测器,记录环境空气中的铅(Pb)浓度。共置的沃克林数据显示,这两种采样技术记录的读数之间存在很强的相关性。在用 0.005 µg/m 浓度截断点降低个别 Pb-PM/Pb-TSP 比值的变异性范围后,由于对低浓度测量的担忧,使用剩余数据集计算出调整因子(AF)为 1.49。可以使用该 AF 将沃克林源定位处的 Pb-PM 读数估算为 Pb-TSP 浓度。EPA 表示,在 Pb-TSP 和 Pb-PM 共置的情况下,数据有限,特别是对于那些被认为是面向源的站点,因此,本文对沃克林共置空气中 Pb 浓度数据进行的分析和总结增加了该有限数据集。这些数据分析增加了 Pb-TSP 和 Pb-PM 共置的情况下的有限数据集,有助于细化从测量的 PM Pb 浓度估算特定站点 TSP Pb 浓度的特定站点调整因子的推导。这可以帮助 EPA 从使用 Pb-TSP 监测技术(其指示的测量偏差)过渡到使用 Pb-PM 来代替 Pb NAAQS。计算出的调整因子为 1.49,可以用于根据在这个面向源的位置附近收集的 Pb-PM 值估算 Pb-TSP 浓度。