Rudick R A, Jacobs L, Kinkel P R, Kinkel W R
Arch Neurol. 1986 May;43(5):456-8. doi: 10.1001/archneur.1986.00520050036018.
There is controversy about the frequency with which patients with isolated optic neuritis (ON) subsequently develop clinically definite multiple sclerosis. Furthermore, at the time of isolated ON, there are no features that are both sensitive and accurate in predicting which patients will develop clinically definite multiple sclerosis. We analyzed cerebrospinal fluid (CSF) samples from eight patients with isolated ON and compared the result with the presence of clinically silent brain lesions demonstrated by nuclear magnetic resonance imaging. The single most common laboratory abnormality was an elevated level of free kappa-light chains in CSF. This abnormality was present in five (63%) of eight patients with isolated ON and correlated with the presence of clinically silent brain lesions demonstrated in four of the five patients by nuclear magnetic resonance. The only other laboratory abnormality that correlated with disseminated disease was the presence of oligoclonal bands, but this finding was observed less frequently than was an elevated level of free kappa-chains. Thus, the presence of free kappa-chains in CSF appears to correlate with disseminated disease in patients with isolated ON and may have prognostic value.
孤立性视神经炎(ON)患者随后发展为临床确诊多发性硬化症的频率存在争议。此外,在孤立性ON发生时,没有既敏感又准确的特征来预测哪些患者会发展为临床确诊的多发性硬化症。我们分析了8例孤立性ON患者的脑脊液(CSF)样本,并将结果与磁共振成像显示的临床无症状脑病变进行比较。最常见的单一实验室异常是CSF中游离κ轻链水平升高。这种异常在8例孤立性ON患者中的5例(63%)中出现,并与5例患者中的4例通过磁共振显示的临床无症状脑病变相关。唯一与播散性疾病相关的其他实验室异常是寡克隆带的存在,但这一发现的出现频率低于游离κ链水平升高。因此,CSF中游离κ链的存在似乎与孤立性ON患者的播散性疾病相关,可能具有预后价值。