Hong Chao, Wang Jianxin
a Department of Pharmaceutics, School of Pharmacy , Fudan University & Key Laboratory of Smart Drug Delivery, Ministry of Education , Shanghai , PR China.
J Chemother. 2018 Sep;30(5):310-315. doi: 10.1080/1120009X.2018.1516271.
To assess the pharmaceutical quality of eight commercially available generic products of ganciclovir injection produced in China with original brand product (Cymevene, Roche, Switzerland). Tests were performed according to China Pharmacopoeia 2015 and Import Drug Registration Standard introduced by CFDA. Items including characteristics of the packing and reconstituted solution, pH, visible particles, content of active and related substances, sterility and bacterial endotoxin were all carried out based on the standard laboratory operating rules and requirements. Seven of all tested domestically produced generics of ganciclovir for injection failed to reach the in vitro quality requirements in comparison with the original brand product Cymevene. Three generics failed to meet the standards for pH of an aqueous solution. One out of eight generic products fell outside the specifications for API content. All generics showed impurities, whose levels were generally greater than observed in the brand product. One generic product was identified an endotoxin contamination. In addition, six generic products failed to reach the quality requirements of water content, which should be under 3%. Most tested ganciclovir products failed to meet the pharmaceutical quality standards for original brand product. Important items like pH, endotoxin contamination, content of API and impurities could cause clinical attention, as they directly affect the therapeutic efficacy and patient tolerance.
评估中国生产的8种市售更昔洛韦注射剂仿制药与原研产品(瑞士罗氏公司的赛美维)的药品质量。按照《中国药典》2015年版及国家食品药品监督管理总局颁布的进口药品注册标准进行检测。包装及复溶溶液的特性、pH值、可见异物、活性成分及相关物质的含量、无菌和细菌内毒素等项目均依据标准实验室操作规程及要求开展。与原研产品赛美维相比,所有检测的国产注射用更昔洛韦仿制药中有7种未能达到体外质量要求。3种仿制药未符合水溶液pH值标准。8种仿制药中有1种超出了原料药含量规格。所有仿制药均显示有杂质,其含量总体上高于原研产品。鉴定出1种仿制药存在内毒素污染。此外,6种仿制药未能达到水分含量应低于3%的质量要求。大多数检测的更昔洛韦产品未达到原研产品的药品质量标准。pH值、内毒素污染、原料药含量和杂质等重要项目可能引起临床关注,因为它们直接影响治疗效果和患者耐受性。