Maraud L, Vidal B, Roudaut R, Dallocchio M
Arch Mal Coeur Vaiss. 1986 Feb;79(2):154-61.
Clinical and echocardiographic data of 11 patients with tricuspid valve endocarditis (TE) were analysed to determine diagnostic criteria and to study the outcome of this condition. The study population comprised 6 men and 5 women (average age 38.4 +/- 18 years). TE was the only lesion in 9 cases; there was 1 case of associated pulmonary and aortic valve endocarditis, and in the other patient mitral and aortic valve endocarditis was also present. Five patients were heroin addicts. In 5 cases, the causative organism was Staphylococcus aureus. The clinical presentation was usually atypical with a systolic murmur rarely characteristic in 9 patients and signs of right ventricular failure in only 3 patients. On the other hand, 8 patients had one or more episodes of acute pneumonia or typical pulmonary embolism. The diagnosis was established by echocardiography which demonstrated the valvular vegetations. The outcome was favourable in 10 patients, only one of whom required surgical intervention. Two dimensional echocardiography provided valuable information about the evolution of the valvular vegetations, frequently showing regression after medical therapy.
对11例三尖瓣心内膜炎(TE)患者的临床和超声心动图数据进行分析,以确定诊断标准并研究该疾病的转归。研究人群包括6名男性和5名女性(平均年龄38.4±18岁)。9例患者TE是唯一病变;1例合并肺动脉瓣和主动脉瓣心内膜炎,另1例患者还存在二尖瓣和主动脉瓣心内膜炎。5例患者为海洛因成瘾者。5例患者的病原体为金黄色葡萄球菌。临床表现通常不典型,9例患者收缩期杂音罕见具有特征性,仅3例患者有右心室衰竭体征。另一方面,8例患者有一次或多次急性肺炎或典型肺栓塞发作。通过超声心动图发现瓣膜赘生物而确诊。10例患者转归良好,其中仅1例需要手术干预。二维超声心动图提供了有关瓣膜赘生物演变的有价值信息,经常显示药物治疗后赘生物缩小。