Kofoed L, Kania J, Walsh T, Atkinson R M
Am J Psychiatry. 1986 Jul;143(7):867-72. doi: 10.1176/ajp.143.7.867.
Thirty-two patients with coexisting substance abuse and other psychiatric disorders were treated in a unique outpatient pilot program that used techniques drawn from both psychiatric and substance abuse treatment. Eleven patients remained in treatment for 3 or more months, and seven completed a year or more of treatment. Severity of associated psychiatric illness did not affect retention in treatment. Drug-abusing patients and those with personality disorders dropped out quickly; patients with a history of reliable outpatient treatment involvement tended to remain in treatment. Treatment retention was associated with reduced hospital utilization. The authors suggest guidelines for management of patients with coexisting substance abuse and other psychiatric disorders.
32名同时患有物质滥用和其他精神疾病的患者在一个独特的门诊试点项目中接受治疗,该项目采用了来自精神科治疗和物质滥用治疗的技术。11名患者持续接受治疗3个月或更长时间,7名患者完成了一年或更长时间的治疗。相关精神疾病的严重程度并不影响治疗的持续时间。滥用药物的患者和患有 personality disorders 的患者很快就退出了;有可靠门诊治疗参与史的患者倾向于继续接受治疗。治疗的持续与医院利用率的降低有关。作者提出了针对同时患有物质滥用和其他精神疾病患者的管理指南。 (注:原文中“personality disorders”未翻译,因为不确定具体所指的人格障碍类型,可根据实际情况准确翻译,比如“人格障碍”等)