• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在心力衰竭研究中对猪心外膜淋巴系统进行测绘和插管以进行采样及减压的可行性。

Feasibility of mapping and cannulation of the porcine epicardial lymphatic system for sampling and decompression in heart failure research.

作者信息

Kappler Benjamin, Pabittel Dara R, van Tuijl Sjoerd, Stijnen Marco, de Mol Bas A J M, van der Wal Allard C

机构信息

LifeTec Group B.V., Eindhoven, the Netherlands.

Department of Cardiothoracic Surgery, Amsterdam, Academic Medical Center, the Netherlands.

出版信息

J Clin Transl Res. 2018 Jul 18;4(2):105-112. eCollection 2019 Jan 10.

PMID:30873499
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6412608/
Abstract

BACKGROUND AND AIM

The cardiac lymphatic system drains excess fluid from the cardiac interstitium. Any impairment or dysfunction of the lymph structures can result in the accumulation of interstitial fluid, and may lead to edema and eventually cardiac dysfunction. Lymph originates directly from the interstitium and carries real-time information about the metabolic state of cells in specific regions of the heart. The detailed anatomy of the epicardial lymphatic system in individuals is broadly unknown. Generally, the epicardial lymphatic system is not taken into consideration during heart surgery. This study investigates the feasibility of detailed mapping and cannulation of the porcine epicardial lymphatic system for use in preservation of explanted hearts and heart failure studies in pigs and humans.

METHODS

The anatomy of the epicardial lymphatic systems of forty pig hearts was studied and documented. Using a 27 G needle, India ink was introduced directly into the epicardial lymphatic vessels in order to visualise them. Based on the anatomical findings thus obtained, two cannulation regions for the left and right principal trunks were identified. These regions were cannulated with a 26 G intravenous Venflon cannula-over-needle, and a Galeo Hydro Guide F014 wire was used to verify that the lumen was patent.

RESULTS

The main epicardial lymphatic collectors were found to follow the main coronary arteries. Most of the lymph vessels drained into the left ventricular trunk, which evacuates fluid from the left heart and also partially from the right heart. The right trunk was often found to drain into the left trunk anterior basally. Right heart drainage was highly variable compared to the left. In addition, the overall cannulation success rate of the selected cannulation sites was only 57%.

CONSLUSIONS

Mapping of the porcine epicardial lymphatic anatomy is feasible. The right ventricular drainage system had a higher degree of variability than the left, and the right cardiac lymph system was found to be partially cleared through the left lymphatic trunk. To improve cannulation success rate, we proposed two sites for cannulation based on these findings and the use of Venflon cannulas (26 G) for cannulation and lymph collection. This method might be helpful for future studies that focus on biochemical sample analysis and decompression.

RELEVANCE FOR PATIENTS

Real-time biochemical assessment and decompression of lymph may contribute to the understanding of heart failure and eventually result in preventive measures. First its relevance should be established by additional research in both arrested and working porcine hearts. Imaging and mapping of the epicardial lymphatics may enable sampling and drainage and contribute to the prevention or treatment of heart failure. We envision that this approach may be considered in patients with a high risk of postoperative left and right heart failure during open-heart surgery.

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4ecd/6412608/4d30bc428eed/jclintranslres-4-105-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4ecd/6412608/0e61de69bfc2/jclintranslres-4-105-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4ecd/6412608/afb9f8256c91/jclintranslres-4-105-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4ecd/6412608/426146f8a5bb/jclintranslres-4-105-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4ecd/6412608/4d30bc428eed/jclintranslres-4-105-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4ecd/6412608/0e61de69bfc2/jclintranslres-4-105-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4ecd/6412608/afb9f8256c91/jclintranslres-4-105-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4ecd/6412608/426146f8a5bb/jclintranslres-4-105-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4ecd/6412608/4d30bc428eed/jclintranslres-4-105-g004.jpg
摘要

背景与目的

心脏淋巴系统从心脏间质中引流多余的液体。淋巴结构的任何损伤或功能障碍都可能导致间质液积聚,并可能导致水肿,最终引发心脏功能障碍。淋巴直接起源于间质,并携带有关心脏特定区域细胞代谢状态的实时信息。个体的心外膜淋巴系统的详细解剖结构大致未知。一般来说,心脏手术中不会考虑心外膜淋巴系统。本研究探讨详细绘制猪心外膜淋巴系统图谱并进行插管的可行性,以用于保存离体心脏以及猪和人类的心力衰竭研究。

方法

对40个猪心脏的心外膜淋巴系统的解剖结构进行了研究并记录。使用27G针头将印度墨水直接注入心外膜淋巴管以使其可视化。根据由此获得的解剖学发现,确定了左右主干的两个插管区域。用26G静脉留置针进行插管,并使用Galeo Hydro Guide F014导丝确认管腔通畅。

结果

发现主要的心外膜淋巴收集器沿着主要冠状动脉走行。大多数淋巴管汇入左心室主干,该主干从左心以及部分从右心引流液体。右主干通常在基部前方汇入左主干。与左心相比,右心的引流情况差异很大。此外,所选插管部位的总体插管成功率仅为57%。

结论

绘制猪心外膜淋巴解剖图谱是可行。右心室引流系统的变异性高于左心室,并且发现右心淋巴系统部分通过左淋巴主干清除。为提高插管成功率,我们基于这些发现提出了两个插管部位,并使用静脉留置针(26G)进行插管和淋巴收集。该方法可能有助于未来专注于生化样本分析和减压的研究。

对患者的意义

对淋巴进行实时生化评估和减压可能有助于理解心力衰竭,并最终促成预防措施。首先,其相关性应通过对停跳和跳动的猪心脏进行更多研究来确定。心外膜淋巴管的成像和绘图可能有助于采样和引流,并有助于预防或治疗心力衰竭。我们设想,对于心脏直视手术期间术后发生左右心力衰竭风险较高的患者,可考虑采用这种方法。

相似文献

1
Feasibility of mapping and cannulation of the porcine epicardial lymphatic system for sampling and decompression in heart failure research.在心力衰竭研究中对猪心外膜淋巴系统进行测绘和插管以进行采样及减压的可行性。
J Clin Transl Res. 2018 Jul 18;4(2):105-112. eCollection 2019 Jan 10.
2
Lymphatic vessels of the eye - old questions - new insights.眼部的淋巴管——旧问题——新见解
Ann Anat. 2019 Jan;221:1-16. doi: 10.1016/j.aanat.2018.08.004. Epub 2018 Sep 18.
3
Technique of right lymphatic duct cannulation for pulmonary lymph collection in an acute porcine model.急性猪模型中用于肺淋巴采集的右淋巴导管插管技术
J Surg Res. 1986 Dec;41(6):563-8. doi: 10.1016/0022-4804(86)90079-x.
4
Cannulation of the cardiac lymphatic system in swine.
Eur J Cardiothorac Surg. 2000 Aug;18(2):228-32. doi: 10.1016/s1010-7940(00)00396-1.
5
The efferent cardiac lymphatic pathways in the macaque monkey.猕猴的心脏传出淋巴通路。
Lymphology. 1992 Jun;25(2):69-74.
6
Lymphatic system of the pancreas.胰腺的淋巴系统。
Microsc Res Tech. 1997;37(5-6):456-77. doi: 10.1002/(SICI)1097-0029(19970601)37:5/6<456::AID-JEMT9>3.0.CO;2-B.
7
Anatomy of blood microcirculation in the pig epicardial ganglionated nerve plexus.猪心外膜神经节丛血液微循环解剖。
Ann Anat. 2024 Aug;255:152285. doi: 10.1016/j.aanat.2024.152285. Epub 2024 Jun 1.
8
Visualization of the lymphatics of the heart and the mediastinal drainage pathways in the living cynomolgous (Macaca mulatta) monkey.恒河猴(猕猴)活体心脏淋巴管及纵隔引流途径的可视化。
Lymphology. 1996 Dec;29(4):158-65.
9
Light microscopy of the lymphatics of the human atrial wall and lymphatic drainage of supraventricular pacemakers.人心房壁淋巴管的光学显微镜检查及室上性起搏器的淋巴引流
Int Angiol. 1989 Jan-Mar;8(1):1-6.
10
Feasibility of Ultrasound-Guided Percutaneous Axillary Artery Cannulation for Veno-Arterial Extracorporeal Membrane Oxygenation and its Effect on the Recovery of Spontaneous Heartbeat in Patients with ECPR.超声引导下经皮腋动脉插管用于静脉-动脉体外膜肺氧合的可行性及其对体外心肺复苏患者自主心跳恢复的影响
Altern Ther Health Med. 2025 Jan;31(1):192-199.

引用本文的文献

1
Cardiac Lymph Flow Features and New Opportunities for Their Experimental Visualization.心脏淋巴流动特征及其实验可视化的新机遇
Dokl Biochem Biophys. 2025 Feb;520(1):20-24. doi: 10.1134/S1607672924601318. Epub 2025 Jan 22.
2
Diazepam ameliorated myocardial ischemia-reperfusion injury via inhibition of C-C chemokine receptor type 2/tumor necrosis factor-alpha/interleukins and Bcl-2-associated X protein/caspase-3 pathways in experimental rats.地西泮通过抑制 C-C 趋化因子受体 2/肿瘤坏死因子-α/白细胞介素和 Bcl-2 相关 X 蛋白/半胱天冬酶-3 通路减轻实验大鼠心肌缺血再灌注损伤。
J Vet Med Sci. 2021 Dec 23;83(12):1965-1976. doi: 10.1292/jvms.21-0344. Epub 2021 Nov 1.

本文引用的文献

1
Selective Stimulation of Cardiac Lymphangiogenesis Reduces Myocardial Edema and Fibrosis Leading to Improved Cardiac Function Following Myocardial Infarction.选择性刺激心脏淋巴管生成可减少心肌水肿和纤维化,从而改善心肌梗死后的心脏功能。
Circulation. 2016 Apr 12;133(15):1484-97; discussion 1497. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.115.020143. Epub 2016 Mar 1.
2
Anatomy and development of the cardiac lymphatic vasculature: Its role in injury and disease.心脏淋巴脉管系统的解剖与发育:其在损伤和疾病中的作用
Clin Anat. 2016 Apr;29(3):305-15. doi: 10.1002/ca.22638. Epub 2015 Nov 23.
3
Cardiac lymphatics are heterogeneous in origin and respond to injury.
心脏淋巴管起源各异,且对损伤有反应。
Nature. 2015 Jun 4;522(7554):62-7. doi: 10.1038/nature14483.
4
Comparative and developmental anatomy of cardiac lymphatics.心脏淋巴管的比较与发育解剖学
ScientificWorldJournal. 2014 Jan 27;2014:183170. doi: 10.1155/2014/183170. eCollection 2014.
5
An ex vivo platform to simulate cardiac physiology: a new dimension for therapy development and assessment.一种模拟心脏生理学的体外平台:治疗开发与评估的新维度。
Int J Artif Organs. 2011 Jun;34(6):495-505. doi: 10.5301/IJAO.2011.8456.
6
The cardiac lymphatic system.心脏淋巴系统。
Clin Anat. 2011 Sep;24(6):684-91. doi: 10.1002/ca.21104. Epub 2011 Mar 8.
7
Aortic fat pad and atrial fibrillation: cardiac lymphatics revisited.
ANZ J Surg. 2009 Jan-Feb;79(1-2):70-4. doi: 10.1111/j.1445-2197.2008.04802.x.
8
CARDIAC LYMPH: FLOW RATES AND COMPOSITION IN DOGS.犬心脏淋巴:流速与成分
Am J Physiol. 1964 Jan;206:63-6. doi: 10.1152/ajplegacy.1964.206.1.63.
9
Mechanism of cardiac failure after excision and reimplantation of the canine heart.
Surg Forum. 1962;13:93-5.
10
Changes in serum transaminase activity following myocardial damage due to lymphatic congestion.
Nature. 1959 May 9;183(4671):1333-4. doi: 10.1038/1831333a0.