Ip C
J Natl Cancer Inst. 1986 Jul;77(1):299-303.
The objectives of this study were a) to compare the efficacy of inorganic and organic selenium compounds in protecting against mammary tumorigenesis induced by 7,12-dimethylbenz[a]anthracene [(DMBA); CAS: 57-97-6] in rats and b) to study the interaction of vitamin C with either selenite (inorganic) or seleno-DL-methionine (organic) in chemoprevention. Control Sprague-Dawley rats were fed a purified 5% corn oil diet containing 0.1 ppm selenium. Selenite or seleno-DL-methionine was added to the basal diet in concentrations of 2, 3, or 4 ppm starting 1 week after DMBA administration. The inhibitory response in mammary tumorigenesis with selenium supplementation was dose dependent. Both selenium compounds were found to be equally efficacious in prophylaxis, although at the 4-ppm level a slight reduction in growth was observed. In the second experiment, different concentrations of vitamin C (0.2, 0.5, and 1%) were tested. In general, there was no change with the two lower levels; but a slight, although insignificant, increase in tumor yield was detected in rats supplemented with 1% vitamin C in the diet. The interaction of 0.5% vitamin C with either selenite or seleno-DL-methionine (3 ppm) was studied in the third experiment. Results showed that the protective effect of selenite in tumorigenesis was nullified by vitamin C, whereas the chemopreventive action of seleno-DL-methionine was not affected. It is possible that selenite is reduced by vitamin C to elemental selenium and is therefore not available for uptake by tissues. This hypothesis was indirectly supported by tissue selenium measurements showing that 0.5 or 0.25% of vitamin C in the diet completely negated in blood, liver, and mammary gland the accumulation of selenium induced by 3 ppm of selenite supplementation. Lower levels of vitamin C (less than or equal to 0.1%) were found to have no effect on tissue selenium concentrations. Furthermore, the presence of 0.1% vitamin C in the diet no longer abolished the anticarcinogenic effect of selenite. This study suggests that high levels of vitamin C can interfere with the accumulation of tissue selenium and that an increased titer of this trace element in cells is essential for retarding tumor development.
a)比较无机和有机硒化合物在预防大鼠由7,12-二甲基苯并[a]蒽[(DMBA);CAS:57-97-6]诱导的乳腺肿瘤发生中的功效;b)研究维生素C与亚硒酸盐(无机)或硒代-DL-蛋氨酸(有机)在化学预防中的相互作用。对照的斯普拉格-道利大鼠喂食含0.1 ppm硒的纯化5%玉米油饮食。在给予DMBA 1周后,将亚硒酸盐或硒代-DL-蛋氨酸以2、3或4 ppm的浓度添加到基础饮食中。补充硒对乳腺肿瘤发生的抑制反应呈剂量依赖性。两种硒化合物在预防方面同样有效,尽管在4 ppm水平时观察到生长略有降低。在第二个实验中,测试了不同浓度的维生素C(0.2%、0.5%和1%)。一般来说,较低的两个水平没有变化;但在饮食中补充1%维生素C的大鼠中,肿瘤发生率有轻微增加,尽管不显著。在第三个实验中研究了0.5%维生素C与亚硒酸盐或硒代-DL-蛋氨酸(3 ppm)的相互作用。结果表明,维生素C使亚硒酸盐在肿瘤发生中的保护作用无效,而硒代-DL-蛋氨酸的化学预防作用不受影响。有可能维生素C将亚硒酸盐还原为元素硒,因此组织无法摄取。组织硒测量结果间接支持了这一假设,即饮食中0.5%或0.25%的维生素C完全消除了血液、肝脏和乳腺中由3 ppm亚硒酸盐补充诱导的硒积累。较低水平的维生素C(小于或等于0.1%)对组织硒浓度没有影响。此外,饮食中0.1%维生素C的存在不再消除亚硒酸盐的抗癌作用。本研究表明,高水平的维生素C会干扰组织硒的积累,而细胞中这种微量元素水平的增加对于延缓肿瘤发展至关重要。