Department of Obstetrics and Gynaecology, Radboud University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands; Department of Obstetrics and Gynaecology, Rijnstate Hospital, Arnhem, The Netherlands.
Department of Obstetrics and Gynaecology, Radboud University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands.
Am J Obstet Gynecol. 2019 Jun;220(6):569.e1-569.e7. doi: 10.1016/j.ajog.2019.02.048. Epub 2019 Mar 15.
Menstrual symptoms such as dysmenorrhea, heavy menstrual bleeding, and perimenstrual mood disorders are known to be widespread among the general population. From studies in patients with endometriosis and premenstrual disorder, it has been shown that these symptoms can have a large impact on women's quality of life and account for substantial health care use. Furthermore, it is estimated that many women initially do not consult a doctor while facing menstrual symptoms. Consequently, the impact of menstrual symptoms on daily activities in the general population is unknown.
To obtain a nationwide overview of menstrual symptoms and their impact on everyday activities.
Nationwide, cross-sectional, internet-based survey among 42,879 women aged 15-45 years, conducted from July to October 2017.
presence of menstrual symptoms, pain or intensity score, impact on daily activities.
Dysmenorrhea was the most common symptom, with a prevalence of 85%, followed by psychological complaints (77%), and tiredness (71%). During their menstrual period, 38% of all women reported not to be able to perform all their regular daily activities. From the women that had to skip tasks because of their symptoms, only 48.6% told their family that menstrual symptoms were the reason for the transfer of tasks.
Menstrual symptoms are widespread among the general population. One in 3 women quit daily activities owing to menstrual symptoms. Half of all women did not mention menstrual complaints being the reason for transferring tasks in a family setting. These results must be interpreted with caution owing to the potential for selection bias. However, considering the impact of menstrual symptoms on daily activities in a large group of women, it is time to open the societal dialogue and improve education for both patients and doctors.
痛经、月经过多和经前期情绪障碍等月经症状在普通人群中较为常见。从子宫内膜异位症和经前障碍患者的研究中可以看出,这些症状会对女性的生活质量产生很大影响,并导致大量的医疗保健使用。此外,据估计,许多女性在面对月经症状时最初并不咨询医生。因此,月经症状对普通人群日常活动的影响尚不清楚。
获得全国范围内月经症状及其对日常活动影响的概述。
2017 年 7 月至 10 月,对 42879 名年龄在 15-45 岁的女性进行了全国范围内的、基于互联网的横断面调查。
月经症状的存在、疼痛或强度评分、对日常活动的影响。
痛经是最常见的症状,患病率为 85%,其次是心理投诉(77%)和疲倦(71%)。在月经期间,38%的女性报告无法完成所有日常活动。在所有因症状而不得不放弃任务的女性中,只有 48.6%告诉家人,是因为月经症状才导致任务转移。
月经症状在普通人群中较为普遍。每 3 名女性中就有 1 人因月经症状而停止日常活动。在所有因症状而转移任务的女性中,有一半没有提到月经不适是转移任务的原因。由于存在选择偏差的可能性,因此必须谨慎解释这些结果。然而,考虑到月经症状对广大女性日常活动的影响,现在是时候展开社会对话,提高患者和医生的教育水平了。