• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

脑瘫成人神经源性膀胱症状评分的信度和效度

Reliability and Validity of the Neurogenic Bladder Symptom Score in Adults with Cerebral Palsy.

作者信息

Pariser Joseph J, Welk Blayne, Kennelly Michael, Elliott Sean P

机构信息

Department of Urology, University of Minnesota, Minneapolis, MN.

Department of Surgery and Epidemiology & Biostatistics, Western University, London, Ontario, Canada.

出版信息

Urology. 2019 Jun;128:107-111. doi: 10.1016/j.urology.2019.02.033. Epub 2019 Mar 16.

DOI:10.1016/j.urology.2019.02.033
PMID:30890419
Abstract

OBJECTIVE

To examine the utility of the Neurogenic Bladder Symptom Score (NBSS) in adults with cerebral palsy (CP).

METHODS

Patients participated in a structured intake which included bladder management. Patients (or caregivers, if patients unable) completed NBSS and SF-Qualiveen twice over a 2-week period. Validity was determined using Cronbach's alpha and correlation testing between NBSS, intake, and SF-Qualiveen. Reliability was determined using test-retest method and intraclass correlation coefficients.

RESULTS

Fifty-four patients were included. Thirty-six patients (67%) used a wheelchair; 35 patients (66%) required a caregiver to complete questionnaires. Median NBSS subdomain scores were 12 of 29 for incontinence, 9 of 22 for storage and/or voiding, 2 of 23 for consequences and 1 of 4 for quality of life (QOL). Lower scores reflect fewer symptoms. Reliability was high (intraclass correlation coefficients = 0.90). There was a moderate correlation (R = 0.70) between NBSS QOL and SF-Qualiveen. Bladder management method, as determined by the NBSS, was indwelling catheter in 4, intermittent catheterization in 6, voiding into a toilet in 33, and missing in 11. Importantly, there was no option for voiding into a diaper, which was common in this population.

CONCLUSION

For adults with CP, the NBSS has high reliability and statistically, it demonstrated appropriate validity, but it has limitations. Its face validity is questionable given that diapers were not an option. The validity of caregiver completion needs further assessment. The NBSS may have a floor effect for detecting urinary consequences or QOL, reflected by consistently low scores in these subdomains. The development of a specific urinary symptom and/or QOL tool for adults with CP is needed.

摘要

目的

探讨神经源性膀胱症状评分(NBSS)在成人脑瘫(CP)患者中的应用价值。

方法

患者参与了包括膀胱管理在内的结构化接诊。患者(若患者无法完成,则由照料者)在两周内两次完成NBSS和SF-Qualiveen问卷。通过Cronbach's α系数以及NBSS、接诊情况和SF-Qualiveen之间的相关性测试来确定效度。采用重测法和组内相关系数来确定信度。

结果

共纳入54例患者。36例患者(67%)使用轮椅;35例患者(66%)需要照料者协助完成问卷。NBSS各子域的中位数得分分别为:尿失禁29分中的12分,储尿和/或排尿22分中的9分,后果23分中的2分,生活质量(QOL)4分中的1分。得分越低表明症状越少。信度较高(组内相关系数=0.90)。NBSS生活质量评分与SF-Qualiveen之间存在中度相关性(R=0.70)。根据NBSS确定的膀胱管理方法为:4例留置导尿管,6例间歇性导尿,33例自行排尿至马桶,11例情况不明。重要的是,问卷中没有自行排尿至尿布这一选项,而这在该人群中很常见。

结论

对于成人CP患者,NBSS具有较高的信度,且在统计学上显示出适当的效度,但存在局限性。鉴于问卷中没有尿布这一选项,其表面效度值得怀疑。照料者完成问卷的效度需要进一步评估。NBSS在检测泌尿系统后果或生活质量方面可能存在地板效应,这些子域的得分持续较低反映了这一点。需要为成人CP患者开发一种特定的泌尿系统症状和/或生活质量工具。

相似文献

1
Reliability and Validity of the Neurogenic Bladder Symptom Score in Adults with Cerebral Palsy.脑瘫成人神经源性膀胱症状评分的信度和效度
Urology. 2019 Jun;128:107-111. doi: 10.1016/j.urology.2019.02.033. Epub 2019 Mar 16.
2
Cross-cultural adaptation, translation, and validation of the Arabic version of the short form of Neurogenic Bladder Symptoms Score.跨文化调适、翻译及短版神经原性膀胱症状评分阿拉伯文版之验证。
Neurourol Urodyn. 2023 Jun;42(5):1152-1161. doi: 10.1002/nau.25184. Epub 2023 Apr 22.
3
The creation and validation of a short form of the Neurogenic Bladder Symptom Score.神经原性膀胱症状评分简短版的编制和验证。
Neurourol Urodyn. 2020 Apr;39(4):1162-1169. doi: 10.1002/nau.24336. Epub 2020 Mar 20.
4
The Neurogenic Bladder Symptom Score (NBSS): a secondary assessment of its validity, reliability among people with a spinal cord injury.神经源性膀胱症状评分(NBSS):对其在脊髓损伤患者中的有效性和可靠性的二次评估。
Spinal Cord. 2018 Mar;56(3):259-264. doi: 10.1038/s41393-017-0028-0. Epub 2017 Nov 29.
5
The validity and reliability of the Arabic version of the short form of neurogenic bladder symptoms score in patients with spinal cord injury.脊髓损伤患者神经原性膀胱症状评分简短表阿拉伯文版的有效性和可靠性。
J Orthop Surg Res. 2023 Jun 27;18(1):464. doi: 10.1186/s13018-023-03956-6.
6
Neurogenic bladder symptom score: Polish translation, adaptation and validation of urinary disorder-specific instrument for patients with neurogenic lower urinary tract dysfunction.神经原性膀胱症状评分:尿失禁特定仪器的波兰语翻译、适应和验证,用于治疗神经原性下尿路功能障碍患者。
Int J Clin Pract. 2020 Oct;74(10):e13582. doi: 10.1111/ijcp.13582. Epub 2020 Jun 22.
7
Validity and reliability of the Greek version of the neurogenic bladder symptom score (NBSS) questionnaire in a sample of Greek patients with multiple sclerosis.希腊多发性硬化症患者群体中,神经原性膀胱症状评分(NBSS)问卷希腊文版本的有效性和可靠性。
World J Urol. 2021 Jul;39(7):2697-2702. doi: 10.1007/s00345-020-03465-9. Epub 2020 Sep 28.
8
Validity and reliability of the Turkish version of the neurogenic bladder symptom score.土耳其版神经源性膀胱症状评分的有效性和可靠性。
Disabil Rehabil. 2022 Jun;44(12):2889-2895. doi: 10.1080/09638288.2020.1846216. Epub 2020 Nov 24.
9
Arabic version of the SF-Qualiveen: cross-cultural adaptation, translation, and validation of urinary disorder-specific instruments in patients with multiple sclerosis.SF-Qualiveen 阿拉伯文版:多发性硬化症患者尿失禁特异性量表的跨文化调适、翻译和验证。
BMC Urol. 2024 Feb 12;24(1):37. doi: 10.1186/s12894-024-01429-4.
10
Patient Reported Bladder Related Symptoms and Quality of Life after Spinal Cord Injury with Different Bladder Management Strategies.脊髓损伤后不同膀胱管理策略对患者膀胱相关症状和生活质量的影响。
J Urol. 2019 Sep;202(3):574-584. doi: 10.1097/JU.0000000000000270. Epub 2019 Aug 8.

引用本文的文献

1
Cognitive interviewing validation of the Chinese version of the neurogenic bladder symptom score.神经源性膀胱症状评分中文版的认知访谈验证
Heliyon. 2024 Sep 6;10(18):e37435. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e37435. eCollection 2024 Sep 30.
2
Feasibility and reliability of measured glomerular filtration rate with [I125]-iothalamate among young adults with mild-to-moderate cerebral palsy.[I125] - 碘肽酸盐测定轻度至中度脑瘫青年成人肾小球滤过率的可行性和可靠性。
Front Med (Lausanne). 2024 Jun 12;11:1295104. doi: 10.3389/fmed.2024.1295104. eCollection 2024.
3
The assessment and management of voiding dysfunction in adults living with cerebral palsy.
成人脑性瘫痪患者排尿功能障碍的评估和管理。
World J Urol. 2023 Nov;41(11):3317-3323. doi: 10.1007/s00345-023-04603-9. Epub 2023 Sep 14.
4
The validity and reliability of the Arabic version of the short form of neurogenic bladder symptoms score in patients with spinal cord injury.脊髓损伤患者神经原性膀胱症状评分简短表阿拉伯文版的有效性和可靠性。
J Orthop Surg Res. 2023 Jun 27;18(1):464. doi: 10.1186/s13018-023-03956-6.