Amorim Karla Patrícia Cardoso
Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva , Universidade Federal do Rio Grande do Norte . Av. Sen. Salgado Filho 1787, Lagoa Nova.59056-000 Natal RN Brasil .
Cien Saude Colet. 2019 Mar;24(3):1033-1040. doi: 10.1590/1413-81232018243.35292016.
Brazil counts with a well-known human research ethics evaluation system - the CEP-CONEP System, which has been in operation for 20 years. However, its efficacy and effectiveness have been questioned, criticized and put in check, especially in recent years. This work is based on the author's experiences as faculty member in the field of bioethics, researcher and former coordinator of a CEP and aims to critically reflect on the role of ethics as a driving force of all the steps of the research process, and discuss some deadlocks, gaps, and challenging issues which must be urgently considered and addressed by the CEP-CONEP System. Issues that deserve to be permanently and critically reevaluated are discussed to cope with several challenges, providing a real scientific advance, linked to the social and ethical advance of science, such as the issue of social relevance of the study and its yield/contribution to society; the ethical and political aspects involved in research priorities; the advance of the basic initial appreciation and of the simple normative evaluation; the need for the valorization and recognition of the Ethics Committees' work; the System's discredit due to poor infrastructure, post-study care, among others.
巴西拥有一个著名的人体研究伦理评估体系——CEP - CONEP体系,该体系已运行20年。然而,其效力和有效性受到了质疑、批评和审视,尤其是近年来。这项工作基于作者作为生物伦理领域的教员、研究人员以及一个CEP的前协调员的经验,旨在批判性地反思伦理在研究过程所有步骤中的驱动作用,并讨论一些僵局、差距以及CEP - CONEP体系必须紧急考虑和解决的具有挑战性的问题。文中讨论了一些值得永久且批判性地重新评估的问题,以应对诸多挑战,实现真正的科学进步,这与科学的社会和伦理进步相关联,比如研究的社会相关性问题及其对社会的产出/贡献;研究优先级中涉及的伦理和政治方面;基础初步评估和简单规范性评估的进展;重视和认可伦理委员会工作的必要性;由于基础设施差、研究后护理等导致该体系声誉受损等问题。