Department of Radiology, New York Presbyterian Hospital-Weill Cornell Medical Center, 525 East 68th Street, Box 141, New York, NY 10065, United States of America.
Department of Rehabilitation and Sports Medicine, New York Presbyterian Hospital-Weill Cornell Medical Center, 525 East 68th Street, Baker Pavilion, New York, NY 10065, United States of America.
Clin Imaging. 2019 May-Jun;55:161-164. doi: 10.1016/j.clinimag.2019.03.007. Epub 2019 Mar 13.
We present two cases of atraumatic costal cartilage fracture secondary to violent coughing. Although costal cartilage fractures due to trauma and bony rib fractures due to violent coughing have been described, to our knowledge there have been no prior reported cases of cough-induced costal cartilage fracture. It is important for radiologists to consider costal cartilage fractures, which are often more subtle than osseous injuries, in patients with chest pain, and understand that they may not always be preceded by direct trauma. Identifying this injury is clinically important and will prevent patients from undergoing unnecessary examinations to rule out a cardiac cause of chest pain or a pulmonary embolism.
我们报告了两例因剧烈咳嗽导致的无创伤性肋软骨骨折。虽然因创伤导致的肋软骨骨折和因剧烈咳嗽导致的骨肋骨骨折已有描述,但据我们所知,此前尚无咳嗽引起的肋软骨骨折的报告病例。对于放射科医生来说,在遇到胸痛患者时,考虑肋软骨骨折很重要,这些骨折通常比骨损伤更细微,并且要了解它们并不总是直接创伤的结果。确定这种损伤具有重要的临床意义,可防止患者进行不必要的检查以排除胸痛的心脏原因或肺栓塞。