Bunc V, Heller J, Sprynarová S, Zdanowicz R
Int J Sports Med. 1986 Jun;7(3):156-60. doi: 10.1055/s-2008-1025754.
We determined noninvasively in a laboratory on the treadmill the anaerobic threshold (AT) (ventilatory threshold) and mechanical efficiency (ME) of running in 7 adult male long-distance runners (mean age = 24.1 yrs) and 17 adolescents (17.0 yrs), in 8 adult female middle-distance runners (23.2 yrs), in 12 young (16.1 yrs) and in 28 adult male canoeists (22.8 yrs), and in 10 juniors (17.4 yrs). We did not find significant differences in the metabolic adaptation characterized with the help of % VO2max on the AT level between relatively equally trained juniors and adults. In long-distance runners the % of VO2max on the AT level was 85.3% for adults and 85.2% for adolescents, in female middle-distance runners 82.8% and 82.7%, respectively, in adult canoeists 78.9%, and in juniors 79.8%. In ME which characterizes the degree of adaptation to the running and depends on the years of training and thus on the differences in racing performance, the values were lower for young athletes than for adults. The ME found in long-distance runners was 25.4% for young athletes and 32.4% for adults, in middle-distance runners 28.4% and 30.3%, respectively, and in canoeists 24.5% and 26.7%, respectively. The difference was significant only in long-distance runners where the greatest difference in racing performance (about 15%) is also found. The close similarity in responses to submaximal work intensities in adults and young sportsmen or subjects of equivalent fitness suggests caution in the interpretation of agewise decrements observed in physiologic variables which may be sensitive to physical fitness status.
我们在实验室跑步机上对7名成年男性长跑运动员(平均年龄 = 24.1岁)、17名青少年(17.0岁)、8名成年女性中长跑运动员(23.2岁)、12名年轻人(16.1岁)、28名成年男性皮划艇运动员(22.8岁)和10名青少年(17.4岁)进行了无氧阈(AT)(通气阈)和跑步机械效率(ME)的无创测定。在相对训练程度相同的青少年和成年人中,我们未发现以AT水平的最大摄氧量百分比(%VO₂max)为特征的代谢适应性存在显著差异。在长跑运动员中,成年组AT水平的VO₂max百分比为85.3%,青少年组为85.2%;成年女性中长跑运动员分别为82.8%和82.7%;成年皮划艇运动员为78.9%;青少年为79.8%。在表征对跑步适应程度且取决于训练年限以及比赛成绩差异的ME方面,年轻运动员的值低于成年人。长跑运动员中,年轻运动员的ME为25.4%,成年人为32.4%;中长跑运动员分别为28.4%和30.3%;皮划艇运动员分别为24.5%和26.7%。仅在长跑运动员中差异显著,他们在比赛成绩上也存在最大差异(约15%)。成年人与年轻运动员或同等健康水平受试者在次最大工作强度反应上的密切相似性表明,在解释可能对健康状况敏感的生理变量中观察到的年龄相关下降时应谨慎。