Rheumatology Division, Hospital de La Princesa, IIS-Princesa, Cátedra Roche-UAM, EPID-Future, Universidad Autónoma de Madrid (UAM), Madrid, Spain.
Division of Rheumatology and Epidemiology, Genetics and Atherosclerosis Research Group on Systemic Inflammatory Diseases, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, IDIVAL, Santander, Spain.
Biochem Pharmacol. 2019 Jul;165:221-229. doi: 10.1016/j.bcp.2019.03.027. Epub 2019 Mar 20.
Polymyalgia rheumatica (PMR) is an inflammatory disease characterized by bilateral pain involving predominantly the shoulders and proximal aspects of the arms and less commonly the neck and the pelvic girdle. This review discusses briefly the main epidemiological data and clinical features of this condition. Especial attention is paid in the management of the disease. For this reason, both the classic management and the impact of new therapies are discussed in depth. In general, patients with PMR experience a rapid response to 12.5-25 mg/prednisone/day in less than a week. Patients with poor response to glucocorticoids or with relapsing disease require other therapies aimed mainly to spare glucocorticoids. Among them, methotrexate is the most commonly used. Nevertheless, different studies indicate that this agent yields only a modest effect. Biologic therapies against the main cytokines involved in the pathogenesis of the disease have been used in refractory patients. However, randomized controlled trials do not support the use of anti-tumor necrosis factor agents in PMR. In contrast, several case series and retrospective studies highlight the efficacy of the anti-interleukin-6 receptor tocilizumab in PMR. Nonetheless, controlled trials are needed to fully establish the beneficial effect of this agent. The potential favorable effect of the Janus-kinase inhibitors and new anti-interleukin-6 antagonists remains to be determined.
巨细胞动脉炎(PMR)是一种炎症性疾病,其特征为双侧疼痛,主要累及肩部和手臂近端,颈部和骨盆带也会受累,但较少见。本文简要讨论了这种疾病的主要流行病学数据和临床特征。特别关注疾病的管理。因此,深入讨论了经典管理和新疗法的影响。一般来说,PMR 患者在不到一周的时间内对 12.5-25mg/泼尼松/天的治疗有快速反应。对糖皮质激素反应不佳或疾病复发的患者需要其他旨在减少糖皮质激素用量的治疗方法。其中,甲氨蝶呤最常用。然而,不同的研究表明,该药物仅产生适度的效果。针对疾病发病机制中主要细胞因子的生物疗法已用于难治性患者。然而,随机对照试验并不支持在 PMR 中使用抗肿瘤坏死因子药物。相比之下,一些病例系列和回顾性研究强调了抗白细胞介素 6 受体托珠单抗在 PMR 中的疗效。然而,需要进行对照试验来充分确定该药物的有益效果。Janus 激酶抑制剂和新型抗白细胞介素 6 拮抗剂的潜在有利作用仍有待确定。