Usami Satoshi, Kawahara Sanshiro
Department of Hand Surgery, Tokyo Hand Surgery & Sports Medicine Institute, Takatsuki Orthopaedic Hospital, Tokyo, Japan.
J Hand Microsurg. 2019 Apr;11(1):50-53. doi: 10.1055/s-0038-1645951. Epub 2018 May 4.
The flexor tendon can be enlarged in chronic tenosynovitis, and it may sometimes trigger flexor tendon entrapment, but there have been no reports of its evaluation on preoperative imaging or postoperative pathologic examination. The case of a 54-year-old man who suffered flexor tendon entrapment due to intratendinous tumor-like tissue between the first and second annular pulleys, which was identified on magnetic resonance imaging preoperatively, is described. Ulnar superficialis slip resection and reduction flexor tenoplasty of flexor digitorum profundus were effective procedures for the release of flexor tendon entrapment under wide-awake surgery with local anesthesia. On postoperative pathologic examination, chondroid metaplasia was identified, in association with infiltration of chondrocytes and inflammatory cells into the flexor tendon fibers and tenosynovium. Preoperative imaging was useful in a case of chronic or severe tenosynovitis to assess the condition of flexor tendons, and wide-awake surgery was the appropriate procedure for the treatment of this case.
在慢性腱鞘炎中,屈肌腱可能会增粗,有时可能引发屈肌腱卡压,但术前影像学评估或术后病理检查对其的报道尚无。本文描述了一名54岁男性的病例,其因第一和第二环状滑车之间的腱内肿瘤样组织导致屈肌腱卡压,术前磁共振成像得以确诊。在局部麻醉下的清醒手术中,尺侧浅支腱切除及屈指深肌腱复位成形术是解除屈肌腱卡压的有效术式。术后病理检查发现软骨化生,伴有软骨细胞和炎性细胞浸润至屈肌腱纤维和腱鞘。术前影像学检查对慢性或重度腱鞘炎病例评估屈肌腱状况很有用,而清醒手术是治疗该病例的合适术式。