Suppr超能文献

腹腔内加压气雾化疗(PIPAC)的职业安全性。

Occupational safety of pressurized intraperitoneal aerosol chemotherapy (PIPAC).

作者信息

Willaert Wouter, Sessink Paul, Ceelen Wim

机构信息

Department of GI Surgery, Ghent University Hospital, route 1275, De Pintelaan 185, 9000, Ghent, Belgium.

Exposure Control Sweden AB, Bohus-Björkö, Sweden.

出版信息

Pleura Peritoneum. 2017 Sep 1;2(3):121-128. doi: 10.1515/pp-2017-0018. Epub 2017 Aug 12.

Abstract

BACKGROUND

Pressurized intraperitoneal aerosol chemotherapy (PIPAC) has emerged as a novel method to treat extensive, small volume peritoneal metastases. The clinical use of chemotherapy containing aerosols represents a potential occupational health hazard. We report the results of toxicological analysis during the first two clinical PIPAC procedures performed at Ghent University Hospital.

METHODS

After extensive preparation and testing, two patients were treated with PIPAC: the first using doxorubicin (2.86 mg in 51.43 mL) and cisplatin (14.28 mg in 164.3 mL), the second using oxaliplatin (182.10 mg in 186.42 mL). A standardized safety checklist was developed and used. Aerosol delivery was combined with electrostatic precipitation (ePIPAC). The following samples were obtained at several time points and locations: environmental air, floor surface wipes, surgeon's gloves, surgeon's hand wipes, circuit filters, and fluid from the water seal collection chamber container placed along the closed aerosol waste evacuating line. Platinum concentration was measured in these samples using voltammetry. Sample collection and analysis were performed by an independent external laboratory.

RESULTS

Platinum was not detected on the four floor locations after both procedures (detection limit 0.02 ng/cm). Similarly, no platinum was detected in environmental air during both PIPACs at the surgeon's or anesthesiologist's position (detection limit 4.0-27 ng/m). No platinum contamination was detected on the hands, outer pair of gloves, or inner pair of gloves of the surgeon (detection limit 70 and 50 ng respectively). Platinum was not detected on the filters and in the air-seal container liquid.

CONCLUSIONS

With adequate preparation and precautions, a clinical PIPAC program can be established without measurable chemotherapy exposure to the operating room environment or healthcare workers.

摘要

背景

腹腔内加压气溶胶化疗(PIPAC)已成为治疗广泛的小体积腹膜转移瘤的一种新方法。含气溶胶化疗药物的临床应用存在潜在的职业健康危害。我们报告了在根特大学医院进行的前两例临床PIPAC手术期间的毒理学分析结果。

方法

经过充分准备和测试,两名患者接受了PIPAC治疗:第一例使用阿霉素(51.43 mL中含2.86 mg)和顺铂(164.3 mL中含14.28 mg),第二例使用奥沙利铂(186.42 mL中含182.10 mg)。制定并使用了标准化的安全检查表。气溶胶输送与静电沉淀相结合(ePIPAC)。在几个时间点和位置采集了以下样本:环境空气、地面擦拭物、外科医生手套、外科医生手部擦拭物、回路过滤器以及沿封闭的气溶胶废物排放管路放置的水封收集腔容器中的液体。使用伏安法测量这些样本中的铂浓度。样本采集和分析由独立的外部实验室进行。

结果

两次手术后,四个楼层位置均未检测到铂(检测限为0.02 ng/cm)。同样,在两次PIPAC手术期间,外科医生或麻醉医生位置的环境空气中均未检测到铂(检测限为4.0 - 27 ng/m)。外科医生的手部、外层手套或内层手套均未检测到铂污染(检测限分别为70 ng和50 ng)。过滤器和空气密封容器液体中未检测到铂。

结论

通过充分的准备和预防措施,可以建立临床PIPAC方案,而不会使手术室环境或医护人员接触到可测量的化疗药物。

相似文献

引用本文的文献

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验