1 Department of Pathology and Cell Biology, Columbia University, New York, New York.
2 Department of Laboratory Medicine and Pathobiology, University of Toronto, Toronto General Hospital, Toronto, Canada.
Thyroid. 2019 May;29(5):619-624. doi: 10.1089/thy.2018.0286. Epub 2019 Apr 27.
Extrathyroidal extension (ETE) by papillary and follicular thyroid carcinoma can be associated with increased risk of tumor recurrence and mortality. In the seventh edition of its Cancer Staging Manual, the American Joint Committee on Cancer (AJCC) defined minimal ETE as the involvement of skeletal muscle (i.e., strap muscles) or perithyroidal soft tissue. The eighth edition of the AJCC Cancer Staging Manual has changed the criteria so that only grossly evident (macroscopic) ETE involving strap muscles (not microscopic ETE involving perithyroidal soft tissue) affects tumor staging. Concordance of identifying microscopic ETE (as well as extranodal extension by carcinoma metastatic to lymph nodes) was previously evaluated among 11 expert endocrine pathologists. The overall agreement rate was slight when rendering a diagnosis of ETE. Concordance was highest when pathologists assessed the spatial relationship of carcinoma to skeletal muscle. This article discusses the significance of these findings. It also reviews relevant anatomic and developmental considerations related to the boundaries of the thyroid. The results of the concordance study provide additional rationale supporting stringent criteria for diagnosing ETE, as proposed by the eighth edition of the AJCC Cancer Staging Manual. It is expected that these rigid morphologic criteria will potentially reduce interobserver variability and enhance consistency in the diagnosis and staging of thyroid carcinoma.
甲状腺外延伸(ETE)是甲状腺乳头状癌和滤泡状癌的一个特征,与肿瘤复发和死亡率的增加有关。在美国癌症联合委员会(AJCC)第七版癌症分期手册中,将微小 ETE 定义为累及骨骼肌(即颈阔肌)或甲状腺周围软组织。AJCC 第八版癌症分期手册改变了标准,只有明显累及颈阔肌的大体可见(肉眼可见)的 ETE(不包括累及甲状腺周围软组织的微小 ETE)才会影响肿瘤分期。以前曾有 11 位内分泌病理学家评估过识别微小 ETE(以及转移到淋巴结的癌的淋巴结外延伸)的一致性。诊断 ETE 的总体一致性率较低。当病理学家评估癌与骨骼肌的空间关系时,一致性最高。本文讨论了这些发现的意义。它还回顾了与甲状腺边界相关的解剖和发育方面的考虑。一致性研究的结果为 AJCC 第八版癌症分期手册中提出的严格诊断 ETE 的标准提供了更多的理由。预计这些严格的形态学标准将减少观察者间的差异,并增强甲状腺癌的诊断和分期的一致性。