Littner M R, Kazmi G M, Lott F D
J Appl Physiol (1985). 1986 Sep;61(3):988-93. doi: 10.1152/jappl.1986.61.3.988.
Arachidonic acid metabolism can lead to synthesis of cyclooxygenase products in the lung as indicated by measurement of such products in the perfusate of isolated lungs perfused with a salt solution. However, a reduction in levels of cyclooxygenase products in the perfusate may not accurately reflect the inhibition of levels of such products as measured in lung parenchyma. We infused sodium arachidonate into the pulmonary circulation of isolated dog lungs perfused with a salt solution and measured parenchymal, as well as perfusate, levels of 6-keto-prostaglandin F1 alpha (6-keto-PGF1 alpha), prostaglandin F2 alpha (PGF2 alpha), prostaglandin E2 (PGE2), and thromboxane B2 (TxB2). These studies were repeated with indomethacin (a cyclooxygenase enzyme inhibitor) in the perfusate. We found that indomethacin leads to a marked reduction in perfusate levels of PGF2 alpha, PGE2, 6-keto-PGF1 alpha, and TxB2, as well as a marked reduction in parenchymal levels of 6-keto-PGF1 alpha and TxB2 when parenchymal levels of PGF2 alpha and PGE2 are not reduced. We conclude that, with some cyclooxygenase products, a reduction in levels of these products in the perfusate of isolated lungs may not indicate inhibition of levels of these products in the lung parenchyma and that a reduction in one parenchymal product may not predict the reduction of other parenchymal products. It can be speculated that some of the physiological actions of indomethacin in isolated lungs may result from incomplete or selective inhibition of synthesis of pulmonary cyclooxygenase products.
如通过用盐溶液灌注的离体肺灌流液中此类产物的测量所示,花生四烯酸代谢可导致肺中环氧合酶产物的合成。然而,灌流液中环氧合酶产物水平的降低可能无法准确反映肺实质中此类产物水平的抑制情况。我们将花生四烯酸钠注入用盐溶液灌注的离体犬肺的肺循环中,并测量实质以及灌流液中6-酮-前列腺素F1α(6-酮-PGF1α)、前列腺素F2α(PGF2α)、前列腺素E2(PGE2)和血栓素B2(TxB2)的水平。在灌流液中加入吲哚美辛(一种环氧合酶抑制剂)重复这些研究。我们发现,吲哚美辛导致灌流液中PGF2α、PGE2、6-酮-PGF1α和TxB2的水平显著降低,以及当实质中PGFα和PGE2的水平未降低时,实质中6-酮-PGF1α和TxB2的水平显著降低。我们得出结论,对于一些环氧合酶产物,离体肺灌流液中这些产物水平的降低可能并不表明肺实质中这些产物水平受到抑制,并且一种实质产物水平的降低可能无法预测其他实质产物水平的降低。可以推测,吲哚美辛在离体肺中的一些生理作用可能源于对肺环氧合酶产物合成的不完全或选择性抑制。