Ljungman A G, Grum C M, Deeb G M, Bolling S F, Morganroth M L
Department of Internal Medicine, University of Michigan, Ann Arbor 48109-0360.
Am Rev Respir Dis. 1991 Mar;143(3):610-7. doi: 10.1164/ajrccm/143.3.610.
We investigated if cyclooxygenase metabolites of arachidonic acid were involved in ischemia-reperfusion lung injury by determining if inhibition of their production attenuated the injury. Isolated rat lungs were perfused with physiologic salt solution osmotically stabilized with Ficoll until circulating blood elements were not detected in lung effluent. Ischemia was induced by stopping ventilation and perfusion for 90 min. Lung ventilation and perfusion were then resumed. Ischemia-reperfusion resulted in the production of prostacyclin and thromboxane assessed by lung effluent and tissue measurements of their respective stable metabolites, 6-keto-PGF1 alpha thromboxane B2 (TxB2). In contrast, prostaglandin F2 alpha did not increase. Ischemia-reperfusion also caused lung injury as assessed by increased lung 125I-BSA accumulation compared with nonischemic control lungs. Addition of the cyclooxygenase inhibitors, indomethacin, or flubiprofen to the lung perfusate before and after ischemia inhibited lung injury as well as the production of 6-keto-PGF1 alpha and TxB2. Addition of a thromboxane synthetase inhibitor (U 63557A) reduced lung injury as well as TxB2 formation without affecting the production of 6-keto-PGF1 alpha. The attenuation of lung injury was not explained by direct H2O2 removal by indomethacin, flubiprofen, or U 63557A because the concentrations of the inhibitors used in the isolated lung experiments did not remove exogenously added H2O2 from buffer in vitro. We conclude that cyclooxygenase metabolites of arachidonic acid are involved in ischemia-reperfusion injury to isolated rat lungs.
我们通过确定抑制花生四烯酸的环氧化酶代谢产物生成是否能减轻损伤,来研究这些代谢产物是否参与缺血再灌注肺损伤。将分离的大鼠肺用含有菲可使其渗透压稳定的生理盐溶液灌注,直至在肺流出液中检测不到循环血液成分。通过停止通气和灌注90分钟诱导缺血。然后恢复肺通气和灌注。缺血再灌注导致前列环素和血栓素的生成,通过肺流出液以及对其各自稳定代谢产物6-酮-前列腺素F1α和血栓素B2(TxB2)的组织测量来评估。相比之下,前列腺素F2α没有增加。与非缺血对照肺相比,缺血再灌注还导致肺损伤,表现为肺125I-牛血清白蛋白蓄积增加。在缺血前后向肺灌注液中添加环氧化酶抑制剂吲哚美辛或氟比洛芬,可抑制肺损伤以及6-酮-前列腺素F1α和TxB2的生成。添加血栓素合成酶抑制剂(U 63557A)可减轻肺损伤以及TxB2的形成,而不影响6-酮-前列腺素F1α的生成。吲哚美辛、氟比洛芬或U 63557A对肺损伤的减轻并非由直接去除过氧化氢所致,因为在离体肺实验中所用抑制剂的浓度在体外不能从缓冲液中去除外源性添加的过氧化氢。我们得出结论,花生四烯酸的环氧化酶代谢产物参与了离体大鼠肺的缺血再灌注损伤。