Bomsztyk K, Calalb M B
Am J Physiol. 1986 Nov;251(5 Pt 2):F933-7. doi: 10.1152/ajprenal.1986.251.5.F933.
A liquid-membrane pH-PCO2 microelectrode is described for the simultaneous measurement of pH and PCO2 in tissues and body fluids. The microelectrode is simple and easy to fabricate. It can be used to measure HCO3 concentration in solutions at chemical equilibrium. In the physiological range the microelectrode response is linear with nearly Nernstian slopes for PCO2 (61.2 +/- 2.0 mV/log10 PCO2) and pH (63.7 +/- 1.9 mV/pH units) (n = 14) at 37 degrees C. The PCO2 response is independent of the solutions' pH, anionic composition, and presence of serum proteins. In randomly micropunctured rat surface proximal tubules, pH averaged 6.80 +/- 0.04 and PCO2 averaged 57.7 +/- 4.6 mmHg (n = 22), whereas in the adjacent peritubular capillaries pH was higher (7.27 +/- 0.03) but PCO2 was not different (55.7 +/- 4.6 mmHg) (n = 22). Systemic arterial PCO2 was significantly lower compared with the renal cortex and averaged 37.4 +/- 2.4 mmHg (n = 14). Directly measured and pH-PCO2 microelectrode-derived HCO3 concentrations in systemic arterial blood, surface fluid bathing the kidney, and randomly micropunctured proximal tubules were approximately equal.
本文描述了一种液膜pH-PCO₂微电极,用于同时测量组织和体液中的pH值和PCO₂。该微电极制作简单。它可用于测量处于化学平衡状态的溶液中的HCO₃浓度。在生理范围内,37℃时,该微电极对PCO₂(61.2±2.0 mV/log₁₀ PCO₂)和pH(63.7±1.9 mV/pH单位)(n = 14)的响应呈线性,斜率接近能斯特斜率。PCO₂响应与溶液的pH值、阴离子组成以及血清蛋白的存在无关。在随机微穿刺的大鼠肾表面近端小管中,pH平均值为6.80±0.04,PCO₂平均值为57.7±4.6 mmHg(n = 22),而在相邻的肾小管周围毛细血管中,pH值较高(7.27±0.03),但PCO₂无差异(55.7±4.6 mmHg)(n = 22)。与肾皮质相比,全身动脉PCO₂显著降低,平均值为37.4±2.4 mmHg(n = 14)。全身动脉血、肾表面液体和随机微穿刺近端小管中直接测量的以及通过pH-PCO₂微电极得出的HCO₃浓度大致相等。