Department of Biophysics, Istanbul University-Cerrahpasa, Cerrahpasa Medical Faculty, Istanbul, Turkey.
Biol Trace Elem Res. 2020 Jan;193(1):166-173. doi: 10.1007/s12011-019-01708-4. Epub 2019 Apr 8.
Milk is a very important content of the human diet. The present study was performed to determine the concentrations of trace and toxic trace elements in 21 different milk samples in Turkish supermarkets. We aimed to evaluate the potential health risks of toxic elements to humans through ingestion. The concentrations of 19 elements lithium (Li), beryllium (Be), chromium (Cr), manganese (Mn), cobalt (Co), nickel (Ni), copper (Cu), arsenic (As), selenium (Se), strontium (Sr), molybdenum (Mo), cadmium (Cd), antimony (Sb), barium (Ba), lead (Pb), bismuth (Bi), mercury (Hg), thallium (Tl), and uranium (U) in milk samples were determined by using inductively coupled plasma-mass spectrometry (ICP-MS). The accuracy and precision of the method were verified by experiments. Nutritional trace elements were found to be below their reference intake levels. Although we found wide variation between the toxic element levels in the samples, none of the concentrations reached a health-threatening level. This is the first study presenting a wide range of elements including the toxic ones in a different variety of milk samples sold throughout the Turkish supermarkets.
牛奶是人类饮食中非常重要的内容。本研究旨在测定土耳其超市 21 种不同牛奶样本中痕量和有毒痕量元素的浓度,通过摄入评估有毒元素对人类的潜在健康风险。采用电感耦合等离子体质谱法(ICP-MS)测定了牛奶样本中 19 种元素锂(Li)、铍(Be)、铬(Cr)、锰(Mn)、钴(Co)、镍(Ni)、铜(Cu)、砷(As)、硒(Se)、锶(Sr)、钼(Mo)、镉(Cd)、锑(Sb)、钡(Ba)、铅(Pb)、铋(Bi)、汞(Hg)、铊(Tl)和铀(U)的浓度。通过实验验证了该方法的准确性和精密度。营养痕量元素低于其参考摄入量水平。虽然我们发现样品中有毒元素水平存在很大差异,但没有一种浓度达到对健康有威胁的水平。这是首次在土耳其超市销售的不同种类牛奶样本中检测到包括有毒元素在内的多种元素的研究。