SAFOSO AG, Waldeggstrasse 1, 3097, Liebefeld, Switzerland.
Danish Agriculture & Food Council, Copenhagen, Denmark.
J Public Health Policy. 2019 Sep;40(3):308-341. doi: 10.1057/s41271-019-00169-2.
Current legislation governing monitoring of drug residues in foodstuff of animal origin is being revised at the European level. This study provides a qualitative comparison of the legislation, public and private standards in the European Union, the United States of America (USA) and the Eurasian Customs Union/Russia. We made a quantitative comparison of Maximum Residue Levels (MRLs) applied in each region for pork kidneys for tetracycline (with a focus on doxycycline), penicillin and chloramphenicol. The Customs Union generally applied lower levels than the other regions, with MRLs for tetracyclines in pig kidneys being 1200 times lower than those applied in the USA. Growing consumer interest and concern about chemicals in their food could be leveraged to support and enhance the implementation of new initiatives to improve veterinary public health. Farmers and veterinarians could help reduce findings of drug residues in meat through the judicious use of preventive actions when using veterinary medicine.
目前,欧洲层面正在修订有关动物源食品中药物残留监测的现行立法。本研究对欧盟、美利坚合众国(美国)和欧亚经济联盟/俄罗斯的立法、公共和私营标准进行了定性比较。我们还对每个地区猪肉肾中四环素(重点是强力霉素)、青霉素和氯霉素的最大残留限量(MRL)进行了定量比较。与其他地区相比,关税同盟的应用水平普遍较低,猪肾中四环素的 MRL 比美国低 1200 倍。消费者对食品中化学物质的日益关注,可以利用这一点来支持和加强实施新举措,以改善兽医公共卫生。通过在使用兽药时明智地采取预防措施,农民和兽医可以帮助减少肉类中药物残留的发现。