Sailer Marco
Chirurgie, Bethesda KH Bergedorf, Hamburg, Deutschland.
Zentralbl Chir. 2019 Apr;144(2):179-189. doi: 10.1055/a-0860-5960. Epub 2019 Apr 12.
Slow transit constipation is a rare condition that is almost exclusively encountered in middle-aged women. The pathophysiology and aetiology are poorly understood, but a multi-factorial pathogenesis seems likely. In the course of the differential diagnosis, mechanical, drug-induced, degenerative, metabolic, endocrinological, neurological and psychiatric causes of constipation must be excluded by an interdisciplinary approach. Gastrointestinal physiological investigations are mandatory, including measurement of colonic transit. Furthermore, pangastrointestinal transit delay, pelvic floor dysfunction and irritable bowel syndrome should be excluded. The initial mode of treatment is strictly conservative. In cases of progression or persistence of symptoms, surgical therapy should be discussed. Subtotal colectomy with ileorectal anastomosis can be regarded as the standard operation for slow transit constipation. Postoperative complications include small bowel obstruction, incontinence and persistence or recurrence of constipation and/or abdominal pain. Using strict criteria for patient selection, overall success rates are reported in excess of 80%.
慢传输型便秘是一种罕见疾病,几乎仅见于中年女性。其病理生理学和病因学尚不清楚,但发病机制可能是多因素的。在鉴别诊断过程中,必须通过多学科方法排除便秘的机械性、药物性、退行性、代谢性、内分泌性、神经性和精神性病因。胃肠道生理检查是必要的,包括结肠传输时间测定。此外,还应排除全胃肠传输延迟、盆底功能障碍和肠易激综合征。初始治疗方式严格采取保守治疗。对于症状进展或持续的病例,应讨论手术治疗。回肠直肠吻合术式的结肠次全切除术可被视为慢传输型便秘的标准手术。术后并发症包括小肠梗阻、失禁以及便秘和/或腹痛的持续或复发。采用严格的患者选择标准,据报道总体成功率超过80%。