Søgaard P, Gahrn-Hansen B
Acta Pathol Microbiol Immunol Scand B. 1986 Oct;94(5):351-6. doi: 10.1111/j.1699-0463.1986.tb03066.x.
Susceptibility to ciprofloxacin (Cfl) and nalidixic acid (Nal) was tested in vitro by means of the population analysis technique against six strains of Staphylococcus, one strain of Pseudomonas aeruginosa, and seven strains from five genera of Enterobacteriaceae. All strains of Staphylococcus were uniformly resistant to Nal as was the Pseudomonas aeruginosa strain, all bacteria being resistant to 250- less than 500 micrograms/ml. The Enterobacteriaceae were heterogeneous as regards susceptibility to Nal. With some strains minority populations of highly-resistant bacteria could be detected with frequencies of about 10(-6.3). The MIC for Cfl for the staphylococci varied between 0.25 and 0.50 microgram/ml. There were no differences in MIC of penicillinase-producing and penicillin-susceptible strains, either in Staphylococcus aureus or in Staphylococcus epidermidis. The MIC for Cfl in the enterobacteria varied between 0.004 and 0.03 microgram/ml. The MIC for Cfl in the Pseudomonas aeruginosa was 0.25 microgram/ml. MIC for Cfl increased in all strains when the parental strains were compared to bacteria selected from the plates with the highest concentration permitting growth, indicating heterogeneity against Cfl. But while the MIC of the selected enterobacteria were lower than one fourth of the level obtainable in serum, the MIC of the selected staphylococci and Pseudomonas aeruginosa were either exceeding the level obtainable in serum or were only a little lower than this level. While Cfl thus seems to be a promising antimicrobial agent in the treatment of infections caused by enterobacteria, the suitability for infections caused by staphylococci and Pseudomonas aeruginosa should be further explored.
采用群体分析技术,对6株葡萄球菌、1株铜绿假单胞菌以及来自肠杆菌科5个属的7株细菌进行了环丙沙星(Cfl)和萘啶酸(Nal)的体外药敏试验。所有葡萄球菌菌株对Nal均呈一致耐药,铜绿假单胞菌菌株也是如此,所有细菌对250 - 小于500微克/毫升耐药。肠杆菌科细菌对Nal的敏感性存在异质性。对于一些菌株,可检测到频率约为10^(-6.3)的高耐药细菌少数群体。葡萄球菌对Cfl的最低抑菌浓度(MIC)在0.25至0.50微克/毫升之间。在金黄色葡萄球菌或表皮葡萄球菌中,产青霉素酶菌株和对青霉素敏感菌株的MIC没有差异。肠杆菌对Cfl的MIC在0.004至0.03微克/毫升之间。铜绿假单胞菌对Cfl的MIC为0.25微克/毫升。当将亲代菌株与从允许生长的最高浓度平板上选出的细菌进行比较时,所有菌株对Cfl的MIC均升高,表明对Cfl存在异质性。但是,虽然所选肠杆菌的MIC低于血清中可达到水平的四分之一,但所选葡萄球菌和铜绿假单胞菌的MIC要么超过血清中可达到的水平,要么仅略低于该水平。因此,虽然Cfl在治疗由肠杆菌引起的感染方面似乎是一种有前景的抗菌药物,但对于由葡萄球菌和铜绿假单胞菌引起的感染的适用性应进一步探索。