Ragusa F
Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Pisa, Pisa, Italy.
Clin Ter. 2019 Mar-Apr;170(2):e142-e147. doi: 10.7417/CT.2019.2124.
Several studies demonstrated the presence of an elevated expression of chemokine (C-X-C motif) ligand (CXCL)9/monokine induced by interferon (IFN)-γ (MIG) on macrophages and in T cells in perimysial infiltrates of patients with dermatomyositis (DM), and of chemokine (C-X-C motif) receptor (CXCR)3 expression on the majority of T cells in the same patients. This underlines the importance of T helper 1-mediated immunity, and in particular the MIG/CXCR3 interaction, in the immunopathogenesis of DM. The importance of MIG has been confirmed by a study on patients with DM about the presence of chemokines and their receptors in infiltrating cells at the level of lesional skin. This study showed that type I IFN chemokines, in particular MIG, are firmly related with the active disease and its clinical score in juvenile DM, suggesting the importance of chemokines trend in monitoring disease activity and in the treatment indication.
多项研究表明,在皮肌炎(DM)患者的肌周浸润中,巨噬细胞和T细胞上趋化因子(C-X-C基序)配体(CXCL)9/γ干扰素(IFN-γ)诱导的单核细胞趋化蛋白(MIG)表达升高,且这些患者的大多数T细胞上趋化因子(C-X-C基序)受体(CXCR)3表达升高。这突出了辅助性T细胞1介导的免疫,尤其是MIG/CXCR3相互作用在DM免疫发病机制中的重要性。一项关于DM患者皮损处浸润细胞中趋化因子及其受体存在情况的研究证实了MIG的重要性。该研究表明,I型干扰素趋化因子,尤其是MIG,与青少年DM的活动性疾病及其临床评分密切相关,提示趋化因子趋势在监测疾病活动和治疗指征方面的重要性。