Hovland Cynthia A, Kramer Betty J
a School of Social Work , Cleveland State University , Cleveland , Ohio , USA.
b School of Social Work , University of Wisconsin-Madison , Madison , Wisconsin , USA.
J Soc Work End Life Palliat Care. 2019 Jan-Mar;15(1):55-74. doi: 10.1080/15524256.2019.1595811. Epub 2019 Apr 18.
Less is known about how caregivers prepare (or not) for the death of a family member with dementia. This study's purpose was to explore how caregivers handle these dementia deaths, including identification of barriers and facilitators to preparing caregivers for the death of an elder family member dying with dementia. This qualitative, descriptive study employed a purposive sampling strategy in which the principal investigator interviewed 36 caregivers of family members age 65 and older who died from a dementia-related diagnosis. Directed content analysis was used to analyze the data. Four primary themes were identified as barriers: (1) hindrances to information; (2) barriers to hospice; (3) ineffective attempts to comfort; and (4) the nature of death with dementia. Six themes were identified as facilitators: (1) religious/spiritual beliefs; (2) caregiver initiative; (3) prior experience; (4) bearing witness to decline; (5) professionals alerting caregiver (of what to expect of impending death); and (6) culture and legacy of family caregiving. The results support an increased role of social work in addressing caregivers' awareness of impending death and helping prepare them for the death of an elder with dementia.
对于照护者如何(或是否)为患有痴呆症的家庭成员的死亡做准备,我们了解得较少。本研究的目的是探讨照护者如何应对这些因痴呆症导致的死亡,包括识别阻碍照护者为患有痴呆症的老年家庭成员的死亡做准备的因素和促进因素。这项定性描述性研究采用了目的抽样策略,主要研究者采访了36名65岁及以上因痴呆症相关诊断而去世的家庭成员的照护者。采用定向内容分析法对数据进行分析。确定了四个主要障碍主题:(1)信息障碍;(2)临终关怀障碍;(3)安慰的无效尝试;(4)痴呆症导致的死亡性质。确定了六个促进因素主题:(1)宗教/精神信仰;(2)照护者的主动性;(3)既往经验;(4)见证衰退;(5)专业人员提醒照护者(即将到来的死亡的预期情况);(6)家庭照护的文化和遗产。研究结果支持社会工作在提高照护者对即将到来的死亡的认识以及帮助他们为患有痴呆症的老年人的死亡做准备方面发挥更大作用。