Cardiothoracic Services, Freeman Hospital, Newcastle upon Tyne, United Kingdom.
Ann Thorac Surg. 2019 Aug;108(2):e137-e139. doi: 10.1016/j.athoracsur.2019.03.055. Epub 2019 Apr 18.
The clamshell incision is the standard approach for bilateral lung transplantation. There is limited experience with bilateral lung transplantation via median sternotomy, and the use of cardiopulmonary bypass seems to be mandatory in all cases while accepting the potential disadvantages of the extracorporeal circulation. We describe a novel approach for bilateral lung transplantation as an off-pump technique via median sternotomy. This approach has the potential to combine the advantages of median sternotomy with less postoperative pain, better chest wall function, and reduced risk of primary graft dysfunction and bleeding complications.
蛤壳式切口是双侧肺移植的标准入路。经胸骨正中切开行双侧肺移植的经验有限,在接受体外循环潜在缺点的情况下,所有病例似乎都必须使用体外循环。我们描述了一种通过胸骨正中切开的非体外循环双侧肺移植新技术。这种方法有可能结合胸骨正中切开术的优点,减少术后疼痛、改善胸廓功能,并降低原发性移植物功能障碍和出血并发症的风险。