Jainandunsing Jayant S, Linnemann Ralph, Maessen Jos, Natour Nicole E, Lorusso Roberto, Gelsomino Sandro, Johnson Daniel M, Natour Ehsan
Department of Anesthesiology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, the Netherlands.
Department of Cardiothoracic Surgery, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, the Netherlands.
J Thorac Dis. 2019 Mar;11(3):1016-1021. doi: 10.21037/jtd.2019.02.63.
Aorta-atrial fistulas (AAF) are a rare but complex pathological condition. These fistulas are characterised by aberrant blood flow between the aorta and either atrium. In the present manuscript, we present a comprehensive overview of the clinical characteristics, formation and treatment of this condition. A literature review was conducted using PubMed. Aorta-Atrial Fistula was used as the primary search term. The clinical presentation of AAF encompasses a wide range of signs and symptoms of heart failure including dyspnoea, chest pain, palpitations, fatigue, weakness coughing or oedema. Causes of fistulas can be congenital or acquired, whilst diagnosis is normally achieved via echocardiography or MRI. Due to the low incidence of AAF, no clinical trials have been performed in AAF patients and treatment strategies are based on expert opinion and consensus amongst the treating physicians. Uncorrected AAF may continue to impose a risk of progression to overt heart failure. The repair of an AAF can either be surgical or percutaneous. AAF is a relatively rare but very serious condition. Clinicians should consider the possibility of AAF, when a new continuous cardiac murmur occurs, especially in patients with a history of cardiac surgery or with signs of heart failure. Closure of the AAF fistula tract is generally recommended. Further studies are required to define optimal therapeutic strategies, but these are hindered by the rarity of the occurrence of this disorder.
主动脉-心房瘘(AAF)是一种罕见但复杂的病理状况。这些瘘的特征是主动脉与任一心房之间存在异常血流。在本论文中,我们全面概述了这种病症的临床特征、形成及治疗方法。使用PubMed进行了文献综述。以“主动脉-心房瘘”作为主要检索词。AAF的临床表现包括心力衰竭的广泛体征和症状,如呼吸困难、胸痛、心悸、疲劳、虚弱、咳嗽或水肿。瘘的病因可以是先天性的或后天获得性的,而诊断通常通过超声心动图或磁共振成像(MRI)来实现。由于AAF发病率低,尚未对AAF患者进行临床试验,治疗策略基于治疗医生的专家意见和共识。未经纠正的AAF可能继续存在进展为明显心力衰竭的风险。AAF的修复可以是手术修复或经皮修复。AAF是一种相对罕见但非常严重的病症。当出现新的连续性心脏杂音时,临床医生应考虑AAF的可能性,尤其是有心脏手术史或有心力衰竭体征的患者。一般建议封闭AAF瘘管。需要进一步研究来确定最佳治疗策略,但由于这种疾病发生率低,这些研究受到阻碍。