García Cañas Rafael, Areta Jiménez Francisco Javier, Rodríguez Moro Carlos, Bernácer López José Luis, Cobo Soriano Javier, Álvarez-Sala Walther Fernando
Unidad de Patología Vertebral, Hospital Ruber Internacional, Madrid, Spain.
J Spine Surg. 2019 Mar;5(1):166-170. doi: 10.21037/jss.2019.02.03.
The objective of this article is to report a rare case of atypical mycobacterial spinal spondylodiscitis with multiple-level involvement and the successful treatment by multi-stage surgical intervention. Reports on the surgical management of atypical mycobacterial spondylodiscitis are lacking. A 71-year-old woman with a confirmed diagnosis of multiple-level spondylodiscitis of L2-L3 and L5-S1 caused by Mycobacterium avium complex (MAC). The patient underwent a two-stage surgical treatment (first: posterior instrumentation; second: anterior debridement with anterior lumbar interbody fusion). At 1 year after surgery, the patient suffered a proximal junctional failure secondary to a vertebral fracture that was solved with a proximal extension of the fusion using a percutaneous technique. The patient was successfully discharged with good pain control, satisfactory correction, no neurologic complications and an overall satisfactory outcome. A rare case of antibiotic-resistant multi-level spondylodiscitis due to MAC was treated successfully with multi-stage surgical treatment. Surgery in this patient group remains challenging due to the technical complexities and the difficulty of choosing the instrumentation levels.
本文的目的是报告一例罕见的非典型分枝杆菌性脊椎椎间盘炎病例,该病例累及多个节段,并通过多阶段手术干预成功治愈。目前缺乏关于非典型分枝杆菌性脊椎椎间盘炎手术治疗的报道。一名71岁女性被确诊为鸟分枝杆菌复合体(MAC)引起的L2-L3和L5-S1多节段脊椎椎间盘炎。患者接受了两阶段手术治疗(第一阶段:后路内固定;第二阶段:前路清创并前路腰椎椎间融合)。术后1年,患者因椎体骨折继发近端交界性失败,通过经皮技术延长融合近端得以解决。患者成功出院,疼痛得到良好控制,矫正效果满意,无神经并发症,总体结果令人满意。一例罕见的由MAC引起的耐抗生素多节段脊椎椎间盘炎通过多阶段手术治疗成功治愈。由于技术复杂性和选择内固定节段的困难,该患者群体的手术仍然具有挑战性。