Acar Emine Müge, Has Sümeyra, Kilitci Asuman, Kemeriz Funda
Emine Müge Acar, MD, Kırşehir Ahi Evran University Training and Research Hospital, Kervansaray district, 2019 Street, No: 1 , Kırşehir, Turkey;
Acta Dermatovenerol Croat. 2019 Mar;27(1):47-49.
Dear Editor, Pityriasis rubra pilaris (PRP) is a chronic, inflammatory, papulosquamous skin disorder that is characterized by follicular hyperkeratosis and reddish-orange, scaling dermatitis with islands of normal skin (1,2). PRP is classified into 5 groups based on clinical features. Type 4 PRP is characterized by well-demarcated, hyperkeratotic erythematous plaques localized on the elbows and knees with palmoplantar keratoderma (1,2). An 8-year-old girl presented to our clinic with erythematous plaques on both elbows, the legs, and the knees. Plantar keratoderma was noticed on clinical examination. The lesions had started on the elbows and knees about a year ago. The lesions on the leg were surrounded by an irregular, hyperpigmented border. On close inspection, the plaques were formed by follicular papules and mild desquamation was noticed. Upon questioning, it was learned that the lesions on the leg with hyperpigmented borders had emerged after a hot water burn three months ago and that they were localized exactly on the burned areas of the skin (Figure 1). A biopsy was performed on the new lesions, and histopathological evaluation revealed parakeratosis with alternating orthokeratosis, irregular hyperkeratosis, keratotic plugs, and a mild perivascular lymphocytic infiltration around the blood vessels (Figure 2). A diagnosis of PRP was established. The Koebner phenomenon (KP) is described as the development of lesions in previously normal skin after exposure to internal or external trauma such as surgical incisions, burns, friction, insect bites, and allergic and irritant reactions (3). The pathogenesis of KP is not fully understood, but epidermal cell injury and dermal inflammation have been proposed as having a role in the pathophysiology (4). Experimental studies on the mechanism of KP have been performed mostly on patients with psoriasis (3). Disease severity, early age of disease onset, and multiple previous therapies have been found to be associated with KP (5,6). KP has previously been reported after injury with the sharp end of a stick in type 3 PRP, a generalized PRP form (7). However, our patient was diagnosed with type 4 PRP, which is a localized form of the disorder. Griffiths reported type 4 PRP does not evolve to generalized forms (8). In this respect, our case was interesting as maximum Koebner response was observed despite the mild PRP. We therefore believe that disease severity is not a determining factor in KP and that the severity of skin damage plays a crucial role. We also think that changes in the cytokine milieu in the burn area may be responsible for KP, as levels of IL-17 and IL-22, which have been shown to be upregulated in burns, also play a role in PRP pathogenesis (9,10). The disease onset at an early age might have also had a contributing role in the Koebner response in this patient. The hyperpigmented borders of the Koebnerized plaques were also notable as they were spared from KP. Some spared areas were also seen within the Koebnerized plaques themselves. A threshold level of trauma is thought to be necessary for inducing KP (3). The clinical picture of our patient may indicate that the skin damage was much less severe in some areas of the burn, especially in the periphery, and that KP was therefore not observed in these areas. Our case clearly demonstrates that the Koebner response is not related to disease severity. We believe that the type of trauma is an important factor in determining the severity of skin damage and the changes in the cytokine milieu in the involved skin. Early disease onset also seems to contribute to the development of KP. Further studies investigating the mechanism of KP in various skin disorders are necessary. As far as we are aware, this is the first case reporting Koebnerization in the circumscribed juvenile form of PRP.
尊敬的编辑,红皮病型毛发红糠疹(PRP)是一种慢性炎症性丘疹鳞屑性皮肤病,其特征为毛囊角化过度以及伴有正常皮肤岛的红橙色鳞屑性皮炎(1,2)。PRP根据临床特征分为5组。4型PRP的特征是界限清楚的角化过度性红斑斑块,局限于肘部和膝部,并伴有掌跖角化病(1,2)。一名8岁女孩因双肘、腿部和膝部出现红斑斑块前来我院就诊。临床检查发现有跖部角化病。这些皮损大约在一年前开始于肘部和膝部。腿部的皮损被不规则的色素沉着边界所环绕。仔细检查发现,斑块由毛囊丘疹形成,并伴有轻度脱屑。经询问得知,腿部有色素沉着边界的皮损是在3个月前热水烫伤后出现的,且正好位于皮肤的烫伤部位(图1)。对新皮损进行了活检,组织病理学评估显示有角化不全与交替性正角化、不规则角化过度、角化栓,以及血管周围轻度淋巴细胞浸润(图2)。确诊为PRP。同形反应(KP)被描述为在暴露于内部或外部创伤(如手术切口、烧伤、摩擦、昆虫叮咬以及过敏和刺激性反应)后,先前正常皮肤出现皮损(3)。KP的发病机制尚未完全明确,但表皮细胞损伤和真皮炎症被认为在其病理生理过程中起作用(4)。关于KP机制的实验研究大多在银屑病患者中进行(3)。已发现疾病严重程度、疾病发病年龄早以及先前多种治疗与KP相关(5,6)。先前曾有报道,在3型PRP(一种泛发性PRP类型)中,被棍棒尖端刺伤后出现了KP(7)。然而,我们的患者被诊断为4型PRP,这是该疾病的一种局限性类型。格里菲思报告称4型PRP不会演变为泛发型(8)。在这方面,我们的病例很有意思,尽管是轻度PRP,但却观察到了最大程度的同形反应。因此,我们认为疾病严重程度不是KP的决定因素,皮肤损伤的严重程度起着关键作用。我们还认为,烧伤部位细胞因子环境的变化可能是KP的原因,因为在烧伤中已显示上调的白细胞介素 - 17和白细胞介素 - 22水平在PRP发病机制中也起作用(9,10)。疾病发病年龄早可能也对该患者的同形反应起了促进作用。同形反应斑块的色素沉着边界也很显著,因为它们未出现同形反应。在同形反应斑块内部也可见一些未受累区域。一般认为诱导KP需要一定阈值的创伤(3)。我们患者的临床表现可能表明,烧伤的某些区域,尤其是周边区域,皮肤损伤要轻得多,因此在这些区域未观察到KP。我们的病例清楚地表明同形反应与疾病严重程度无关。我们认为创伤类型是决定皮肤损伤严重程度以及受累皮肤中细胞因子环境变化的重要因素。疾病发病年龄早似乎也有助于KP的发生。有必要进一步研究各种皮肤疾病中KP的机制。据我们所知,这是第一例报告局限性青少年型PRP发生同形反应的病例。