• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

甲状腺功能减退症治疗过度和不足的持续时间与心血管风险增加有关。

Duration of over- and under-treatment of hypothyroidism is associated with increased cardiovascular risk.

机构信息

Department of Endocrinology and Metabolism, Odense University Hospital, Odense, Denmark.

Institute of Clinical Research, University of Southern Denmark, Odense, Denmark.

出版信息

Eur J Endocrinol. 2019 Jun 1;180(6):407-416. doi: 10.1530/EJE-19-0006.

DOI:10.1530/EJE-19-0006
PMID:31035256
Abstract

Objective To investigate the association between hypothyroidism and cardiovascular disease (CVD) in both treated and untreated hypothyroid patients, and the consequences of over- and under-treatment with respect to cardiovascular risk. Design A registry-based case-control study nested within a population-based cohort of 275 467 individuals with at least one serum thyroid stimulating hormone (TSH) measurement in the period of 1995-2011. Methods Incident cases of CVD were matched with controls according to gender, age and year of birth. Conditional logistic regression analyses were performed to calculate CVD risks associated with exposure to hypothyroidism, with adjustment for 19 pre-existing comorbidities, including cardiovascular disease and diabetes, using the Charlson Comorbidity Index. Results Overall, 20 487 individuals experienced CVD (9.4%, incidence rate 13.1 per 1000 person-years, 95% confidence interval (CI), 13.0-13.3). Risk of CVD was increased in untreated hypothyroidism compared to euthyroidism (odds ratio (OR): 1.83 (95% CI: 1.43-2.35; P < 0.001)). Cardiovascular risk was increased in both treated and untreated hypothyroid individuals per half year of elevated TSH (OR: 1.11 (95% CI: 1.06-1.16; P < 0.001) and OR: 1.15 (95% CI: 1.09-1.23; P = 0.001), respectively). In patients treated with levothyroxine, OR for CVD was 1.12 (95% CI: 1.06-1.18; P < 0.001) for each 6 months of decreased TSH. Conclusion Cardiovascular risk is increased in untreated, but not in treated hypothyroid patients. Among those with treated hypothyroidism, duration of decreased TSH (overtreatment) had a similar impact on cardiovascular risk as duration of elevated TSH (under-treatment), highlighting the importance of initiating treatment and maintaining biochemical euthyroidism in hypothyroid patients in order to reduce the risk of CVD and death.

摘要

目的 探讨甲状腺功能减退症(简称甲减)患者在治疗和未治疗情况下与心血管疾病(简称 CVD)的相关性,以及甲状腺素治疗过度或不足对心血管风险的影响。

设计 基于人群的队列研究,共纳入 275467 名至少有一次血清促甲状腺激素(TSH)测量值的个体,在 1995-2011 年期间进行随访。采用巢式病例对照研究方法,将 CVD 事件病例与按性别、年龄和出生日期匹配的对照进行比较。采用条件逻辑回归分析,调整 19 种预先存在的合并症(包括心血管疾病和糖尿病)后,计算与甲减暴露相关的 CVD 风险,采用 Charlson 合并症指数。

结果 共 20487 名患者发生 CVD(9.4%,发病率为 13.1/1000 人年,95%置信区间(CI):13.0-13.3)。与甲状腺功能正常者相比,未经治疗的甲减患者 CVD 风险增加(比值比[OR]:1.83,95%CI:1.43-2.35;P<0.001)。TSH 升高每增加半年,治疗和未治疗的甲减患者 CVD 风险均增加(OR:1.11,95%CI:1.06-1.16;P<0.001)和 OR:1.15,95%CI:1.09-1.23;P=0.001)。在接受左甲状腺素治疗的患者中,TSH 降低每增加 6 个月,CVD 风险增加 1.12(95%CI:1.06-1.18;P<0.001)。

结论 未治疗的甲减患者心血管风险增加,但治疗后的甲减患者心血管风险无增加。在接受治疗的甲减患者中,TSH 降低(治疗过度)对心血管风险的影响与 TSH 升高(治疗不足)相似,这突出表明,为降低 CVD 和死亡风险,应在甲减患者中及时开始治疗并维持生化甲状腺功能正常。

相似文献

1
Duration of over- and under-treatment of hypothyroidism is associated with increased cardiovascular risk.甲状腺功能减退症治疗过度和不足的持续时间与心血管风险增加有关。
Eur J Endocrinol. 2019 Jun 1;180(6):407-416. doi: 10.1530/EJE-19-0006.
2
Over- and Under-Treatment of Hypothyroidism Is Associated with Excess Mortality: A Register-Based Cohort Study.甲状腺功能减退症的过度和不足治疗与死亡率升高相关:一项基于登记的队列研究。
Thyroid. 2018 May;28(5):566-574. doi: 10.1089/thy.2017.0517. Epub 2018 Apr 26.
3
Duration of Hyperthyroidism and Lack of Sufficient Treatment Are Associated with Increased Cardiovascular Risk.甲亢持续时间和治疗不足与心血管风险增加相关。
Thyroid. 2019 Mar;29(3):332-340. doi: 10.1089/thy.2018.0320. Epub 2019 Feb 13.
4
The Effect of Hypothyroidism on a Composite of Mortality, Cardiovascular and Wound Complications After Noncardiac Surgery: A Retrospective Cohort Analysis.甲状腺功能减退对非心脏手术后死亡率、心血管及伤口并发症综合情况的影响:一项回顾性队列分析
Anesth Analg. 2015 Sep;121(3):716-726. doi: 10.1213/ANE.0000000000000805.
5
Hyperthyroidism, Hypothyroidism, and Cause-Specific Mortality in a Large Cohort of Women.甲状腺功能亢进、甲状腺功能减退与特定病因死亡率:一项大型女性队列研究
Thyroid. 2017 Aug;27(8):1001-1010. doi: 10.1089/thy.2017.0063. Epub 2017 Jul 6.
6
Coexistence of hypothyroidism with inflammatory arthritis is associated with cardiovascular disease in women.甲状腺功能减退症与炎症性关节炎并存与女性心血管疾病有关。
Ann Rheum Dis. 2012 Jul;71(7):1216-8. doi: 10.1136/annrheumdis-2011-200836. Epub 2012 Mar 14.
7
Subclinical hypothyroidism in addition to common risk scores for prediction of cardiovascular disease: a 10-year community-based cohort study.亚临床甲状腺功能减退症除了常见的心血管疾病预测风险评分外:一项基于社区的 10 年队列研究。
Eur J Endocrinol. 2014 Nov;171(5):649-57. doi: 10.1530/EJE-14-0464. Epub 2014 Sep 2.
8
Coexistent subclinical hypothyroidism is associated with an increased risk of new cardiovascular events in rheumatoid arthritis: an explorative study.亚临床甲状腺功能减退与类风湿关节炎患者发生新发心血管事件的风险增加相关:一项探索性研究。
Scand J Rheumatol. 2021 Nov;50(6):441-444. doi: 10.1080/03009742.2021.1891279. Epub 2021 Mar 23.
9
Subclinical hypothyroidism is associated with increased risk for all-cause and cardiovascular mortality in adults.亚临床甲状腺功能减退症与成年人全因和心血管死亡率的增加相关。
J Am Coll Cardiol. 2012 Aug 21;60(8):730-7. doi: 10.1016/j.jacc.2012.03.047. Epub 2012 Jun 20.
10
Hypothyroidism is not associated with increased carotid atherosclerosis when cardiovascular risk factors are accounted for in hyperlipidemic patients.在高脂血症患者中,若考虑心血管危险因素,甲状腺功能减退与颈动脉粥样硬化增加无关。
Atherosclerosis. 2009 Mar;203(1):269-76. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2008.06.011. Epub 2008 Jun 21.

引用本文的文献

1
Italian guidelines for the management of adult individuals with primary hypothyroidism outside pregnancy.意大利非孕期成年原发性甲状腺功能减退症患者管理指南。
J Endocrinol Invest. 2025 Jul 23. doi: 10.1007/s40618-025-02652-y.
2
Hypothyroidism: playing the cardiometabolic risk concerto.甲状腺功能减退症:奏响心脏代谢风险协奏曲。
Thyroid Res. 2025 May 20;18(1):20. doi: 10.1186/s13044-025-00233-y.
3
Thyroid and cardiovascular diseases.甲状腺疾病与心血管疾病。
Turk J Med Sci. 2024 Oct 1;54(7):1420-1427. doi: 10.55730/1300-0144.5927. eCollection 2024.
4
The Impact of Hypothyroidism on Cardiovascular-Related Healthcare Utilization in the US Population With Diabetes.甲状腺功能减退对美国糖尿病患者心血管相关医疗利用的影响。
J Endocr Soc. 2024 Nov 18;9(1):bvae204. doi: 10.1210/jendso/bvae204. eCollection 2024 Nov 26.
5
Analysis of factors influencing the dose of levothyroxine treatment in adequately controlled hypothyroid patients of different etiologies.不同病因的甲状腺功能减退患者甲状腺激素替代治疗剂量影响因素分析。 (注:原文中“adequately controlled hypothyroid patients”直译为“得到充分控制的甲状腺功能减退患者”,这里意译为“甲状腺功能减退患者甲状腺激素替代治疗剂量影响因素分析”,使译文更符合医学语境表达习惯)
Heliyon. 2024 Oct 19;10(20):e39639. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e39639. eCollection 2024 Oct 30.
6
Physician-reported barriers and facilitators to thyroid hormone deprescribing in older adults.医生报告的老年人甲状腺激素撤药的障碍和促进因素。
J Am Geriatr Soc. 2025 Feb;73(2):566-573. doi: 10.1111/jgs.19219. Epub 2024 Oct 11.
7
Genetically predicted hypothyroidism, thyroid hormone treatment, and the risk of cardiovascular diseases: a mendelian randomization study.基于遗传预测的甲状腺功能减退症、甲状腺激素治疗与心血管疾病风险:一项孟德尔随机研究。
BMC Cardiovasc Disord. 2024 Sep 10;24(1):479. doi: 10.1186/s12872-024-04132-2.
8
Thyroid hormones for euthyroid patients with simple goiter growing over time: a survey of European thyroid specialists.甲状腺激素用于甲状腺功能正常但单纯性甲状腺肿随时间增长的患者:欧洲甲状腺专家的一项调查
Endocrine. 2025 Jan;87(1):262-272. doi: 10.1007/s12020-024-04002-z. Epub 2024 Aug 31.
9
Treatment of Obesity with Thyroid hormones in Europe. Data from the THESIS* Collaboration.欧洲甲状腺激素治疗肥胖症。来自THESIS*合作项目的数据。
J Endocrinol Invest. 2025 Jan;48(1):201-212. doi: 10.1007/s40618-024-02409-z. Epub 2024 Jun 15.
10
TSH Trajectories During Levothyroxine Treatment in the Brazilian Longitudinal Study of Adult Health (ELSA-Brasil) Cohort.左旋甲状腺素治疗期间的 TSH 轨迹:巴西成人健康纵向研究(ELSA-Brasil)队列研究。
J Clin Endocrinol Metab. 2024 Nov 18;109(12):3065-3075. doi: 10.1210/clinem/dgae294.