Benchekroun S, Eychenne B, Mericq O, Colombani A, Douste-Blazy P, Barret A, Sie P, Boneu B
Eur J Clin Invest. 1986 Dec;16(6):536-9. doi: 10.1111/j.1365-2362.1986.tb02174.x.
In some patients affected with deep vein thrombosis (DVT) it is necessary to administer large doses of heparin to achieve proper anticoagulation. To investigate the clinical relevance of this phenomenon, we studied the heparin half-life and the heparin sensitivity after a bolus IV injection of 60 i.u. kg-1 in seven healthy volunteers and eight DVT patients investigated on day 1 or 2 and again between day 10 and 20 of the heparin therapy. The heparin half-life, the in vitro and ex vivo heparin sensitivity, were comparable in the healthy volunteers and in the patients at both times of investigation. However, there were large interindividual variations in the controls and in the patients, not correlated to the levels of any coagulation factors. Thus, the heparin hyperconsumption phenomenon occasionally observed in a given patient reflected individual characteristics and was no value in the diagnosis of DVT.
在一些患有深静脉血栓形成(DVT)的患者中,有必要给予大剂量肝素以实现适当的抗凝。为了研究这一现象的临床相关性,我们在7名健康志愿者和8名DVT患者中,于肝素治疗第1天或第2天以及第10天至第20天之间,静脉推注60国际单位/千克后,研究了肝素半衰期和肝素敏感性。在两次调查时,健康志愿者和患者的肝素半衰期、体外和体内肝素敏感性相当。然而,对照组和患者个体间存在很大差异,且与任何凝血因子水平均无相关性。因此,在特定患者中偶尔观察到的肝素高消耗现象反映了个体特征,对DVT的诊断没有价值。