Nnalue N A, Stocker B A
Infect Immun. 1987 Apr;55(4):955-62. doi: 10.1128/iai.55.4.955-962.1987.
Aromatic compound-dependent (aro) derivatives of three mouse-virulent strains of Salmonella choleraesuis (Salmonella cholerae-suis) were constructed and shown to be nonvirulent for mice (intraperitoneal [i.p.] 50% lethal dose [LD50], greater than 5 X 10(6) CFU). A pur derivative, and a thy derivative, each of a different virulent parent, remained moderately virulent (i.p. LD50S for BALB/c mice, ca. 10(5) and 5 X 10(4) CFU, respectively). Tested as live vaccines i.p., the aro strains were ineffective in salmonella-susceptible BALB/c and C57BL/6 mice but were somewhat effective in salmonella-resistant CBA/J mice and in outbred CD-1 mice. The pur and thy strains were effective as live vaccines in BALB/c mice when given in sublethal doses. Two previously isolated nonvirulent galE derivatives of S. choleraesuis (i.p. LD50 in BALB/c mice, greater than 10(6) CFU) were also ineffective as live vaccines in BALB/c and C57BL/6 mice. The main antigenic difference between S. choleraesuis (O-6,7) and S. typhimurium (O-4,12) is in O-antigen character, thought to largely determine the specificity of protection in salmonellosis. Paired, nearly isogenic O-6,7 and O-4,12 derivatives were constructed from an aro S. typhimurium strain of proven efficacy as a live vaccine. Used as live vaccines, the O-4,12 member protected BALB/c mice against challenge with virulent S. typhimurium, whereas the O-6,7 member did not protect against virulent S. choleraesuis. However, BALB/c mice vaccinated with the O-6,7 member and mice vaccinated with an aro S. choleraesuis strain were protected against challenge with a moderately virulent (LD50, 5 X 10(4) CFU) O-6,7 derivative of an S. typhimurium strain.
构建了三株鼠伤寒沙门氏菌(猪霍乱沙门氏菌)小鼠强毒株的芳香族化合物依赖性(aro)衍生物,并证明其对小鼠无毒(腹腔注射[i.p.]50%致死剂量[LD50],大于5×10⁶CFU)。一株嘌呤(pur)衍生物和一株胸腺嘧啶核苷(thy)衍生物,其亲本毒株不同且具有毒性,仍具有中等毒性(BALB/c小鼠的腹腔注射LD50分别约为10⁵和5×10⁴CFU)。作为腹腔注射的活疫苗进行测试时,aro菌株对易感染沙门氏菌的BALB/c和C57BL/6小鼠无效,但对抵抗沙门氏菌的CBA/J小鼠和远交系CD-1小鼠有一定效果。当以亚致死剂量给药时,pur和thy菌株作为活疫苗在BALB/c小鼠中有效。两株先前分离的猪霍乱沙门氏菌无毒galE衍生物(BALB/c小鼠腹腔注射LD50大于10⁶CFU)作为活疫苗在BALB/c和C57BL/6小鼠中也无效。猪霍乱沙门氏菌(O-6,7)和鼠伤寒沙门氏菌(O-4,12)之间的主要抗原差异在于O抗原特性,一般认为这在很大程度上决定了沙门氏菌病中保护作用的特异性。从一株已证实作为活疫苗有效的aro鼠伤寒沙门氏菌菌株构建了成对的、近乎同基因的O-6,7和O-4,12衍生物。作为活疫苗使用时,O-4,12成员可保护BALB/c小鼠免受强毒鼠伤寒沙门氏菌的攻击,而O-6,7成员则不能保护免受强毒猪霍乱沙门氏菌的攻击。然而,用O-6,7成员疫苗接种的BALB/c小鼠和用aro猪霍乱沙门氏菌菌株疫苗接种的小鼠可免受一株鼠伤寒沙门氏菌菌株的中等毒力(LD50,5×10⁴CFU)O-6,7衍生物的攻击。