Taha El-Kazafy A, Al-Kahtani Saad N
Arid Land Agriculture Department, Faculty of Agriculture & Food Sciences, King Faisal University, Al-Ahsa, Saudi Arabia.
Economic Entomology Department, Faculty of Agriculture, Kafrelsheikh University, Kafrelsheikh, Egypt.
Saudi J Biol Sci. 2019 May;26(4):681-687. doi: 10.1016/j.sjbs.2017.10.009. Epub 2017 Oct 6.
This study was conducted at the apiary of the Agricultural and Veterinary Training and Research Station of King Faisal University in the Al-Ahsa oasis of eastern Saudi Arabia. We performed a comparison between Carniolan ( Pollmann) and Yemeni ( Ruttner) honeybee races to determine the monthly fluctuations in foraging activity, pollen collection, colony growth and honey yield production under the environmental conditions of the Al-Ahsa oasis of eastern Saudi Arabia. We found three peaks in the flight activity of the two races, and the largest peaks occurred during September and October. Compared to Carniolan bee colonies, the performance of Yemeni bee colonies was superior in terms of stored pollen, worker and drone brood rearing, and the adult population size. The Carniolan bee colonies produced 27.77% and 27.50% more honey than the Yemeni bee colonies during the flow seasons of alfalfa and sidir, respectively, with an average increase of 27.64%. It could be concluded that the race of bees is an important factor affecting the activity and productivity of honeybee colonies. The Yemeni bee race produced more pollen, a larger brood and more bees, which exhibited a longer survival. The imported Carniolan bees can be reared in eastern Saudi Arabia, but the Yemeni bee race is still better.
本研究在沙特阿拉伯东部艾哈萨绿洲法赫德国王大学农业与兽医培训及研究站的养蜂场进行。我们对喀尼鄂拉蜂(波尔曼)和也门蜂(鲁特纳)进行了比较,以确定在沙特阿拉伯东部艾哈萨绿洲的环境条件下,觅食活动、花粉采集、蜂群生长和蜂蜜产量的月度波动情况。我们发现这两个蜂种的飞行活动有三个高峰,其中最大的高峰出现在9月和10月。与喀尼鄂拉蜂群相比,也门蜂群在储存花粉、工蜂和雄蜂育虫以及成年蜂数量方面表现更优。在苜蓿和西迪尔的流蜜期,喀尼鄂拉蜂群生产的蜂蜜分别比也门蜂群多27.77%和27.50%,平均增加27.64%。可以得出结论,蜂种是影响蜂群活动和生产力的重要因素。也门蜂种产生更多的花粉、更多的幼虫和更多的蜜蜂,并且生存时间更长。进口的喀尼鄂拉蜂可以在沙特阿拉伯东部饲养,但也门蜂种仍然更优。