Suppr超能文献

在采用液基薄层制片成像系统后,意义不明确的非典型鳞状细胞率增加以及高危型人乳头瘤病毒率下降与核染色质增加有关。

Increased rate of atypical squamous cells of undetermined significance and declining high-risk human papillomavirus rates following implementation of ThinPrep Imaging System are associated with increased nuclear chromasia.

作者信息

Ly Amy, Beck Andrew H, Pai Reetesh K, Kong Christina S

机构信息

Department of Pathology, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts.

Department of Pathology, Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, Massachusetts.

出版信息

J Am Soc Cytopathol. 2014 Mar-Apr;3(2):73-78. doi: 10.1016/j.jasc.2013.08.226. Epub 2013 Oct 22.

Abstract

INTRODUCTION

The ThinPrep Imaging System ([Imager], Cytyc Corporation, Hologic, Inc.) for cervical cytology is commonly employed in laboratories. It uses a proprietary stain that allows measurement of cellular DNA content. We evaluated the initial effect of implementing the Imager stain on atypical squamous cells of undetermined significance (ASCUS) and squamous intraepithelial lesion (SIL) diagnoses, and high-risk human papillomavirus (hrHPV) rates.

MATERIALS AND METHODS

This study included 264 Imager-stained ASCUS cases from the first 5 months of Imager use. All cases were analyzed for hrHPV using Hybrid Capture II assay (Digene Corporation, Qiagen). ASCUS/SIL ratios and hrHPV-positive rates were calculated for the laboratory overall and for 3 cytopathologists. ASCUS/SIL ratios were also calculated for 5 cytotechnologists. These metrics were compared with those from the equivalent 5-month period 1 year prior. Slide review of all Imager-stained ASCUS cases was performed to assess for potential factors involved in ASCUS misinterpretation.

RESULTS

The proportion of ASCUS diagnoses increased after Imager stain introduction, from 1.79% to 3.14% (P < 0.001). The proportion of SIL diagnoses also increased, from 0.69% to 1.1% (P < 0.001). However, the hrHPV-positive rate declined from 61.3% to 53.6% (P = 0.104). Review of Imager-stained ASCUS cases showed marked nuclear hyperchromasia, particularly in benign squamous metaplastic cells.

CONCLUSIONS

Imager stain implementation, required for the ThinPrep Imaging System, led to significant increase in ASCUS rates while the hrHPV-positive rate declined. Cytopathologists will need to recalibrate thresholds for an ASCUS diagnosis when interpreting Imager-stained slides. In particular, nuclear hyperchromasia in squamous metaplastic cells should not be overdiagnosed as ASCUS.

摘要

引言

用于宫颈细胞学检查的ThinPrep成像系统([成像仪],Cytyc公司,Hologic公司)在实验室中被广泛使用。它使用一种专利染色剂,能够测量细胞DNA含量。我们评估了采用成像仪染色对意义不明确的非典型鳞状细胞(ASCUS)和鳞状上皮内病变(SIL)诊断以及高危型人乳头瘤病毒(hrHPV)感染率的初始影响。

材料与方法

本研究纳入了成像仪投入使用的前5个月内264例经成像仪染色的ASCUS病例。所有病例均采用第二代杂交捕获法(Digene公司,Qiagen公司)检测hrHPV。计算了实验室整体以及3名细胞病理学家的ASCUS/SIL比值和hrHPV阳性率。还计算了5名细胞技术员的ASCUS/SIL比值。将这些指标与1年前同期5个月的数据进行了比较。对所有经成像仪染色的ASCUS病例进行了玻片复查,以评估ASCUS误诊的潜在因素。

结果

采用成像仪染色后,ASCUS诊断比例从1.79%增至3.14%(P < 0.001)。SIL诊断比例也有所增加,从0.69%增至1.1%(P < 0.001)。然而,hrHPV阳性率从61.3%降至53.6%(P = 0.104)。对经成像仪染色的ASCUS病例复查显示有明显的核深染,尤其是在良性鳞状化生细胞中。

结论

ThinPrep成像系统所需的成像仪染色导致ASCUS比例显著增加,而hrHPV阳性率下降。细胞病理学家在解读经成像仪染色的玻片时,需要重新校准ASCUS诊断的阈值。特别是,鳞状化生细胞中的核深染不应过度诊断为ASCUS。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验